The Hate In Me
Mudvayne
The Hate In Me (Tradução)
The Hate In Me
Empresta-me as suas crianças para a contracção de empréstimos
Lend me your children to borrow
Eu só preciso enviá-las para fora
I just need to send them away
Longe de olhos e lágrimas de tristeza
Long eyes and tears of sorrow
Prometo que vou mantê-las seguras
I promise I'll keep them safe
Desculpe, não trabalho para fora
So sorry it didn't work out
Você acreditou em mim o mentiroso
You believed the liar in me
Meu Deus, meu amor, minha vida
My God, My love, My life
Meu Mundo, Minha perda, Minha raiva
My World, My loss, My rage
Agnóstico para o bem maior
Agnostic for the greater good
Quando as coisas parecem ser muito pouco e entre
When the good things seem to be few and far between
Conscientes perda de consciência
Conscious loss of conscience
Pacotes de gelo sobre o corpo apenas para mantê-lo entorpecido
Packed the body on ice just to keep it numb
Bole algumas coisas sobre o passado
Blame some things on the past
Jogou fora tudo que eu tinha
Threw away everything that I had
Para descobrir a última vez, o reforço da minha pele
Unraveling for the last time, stepping out of my skin
Elenco em Armor
Cast in Armor
O ódio em mim, senti-se tão vazio
The hate in me, feeling so empty
A culpa me engolir
The guilt I swallow
Esculpir a linha, a pele do rosto
Carve the line, skin the face
Começar através de mim
Stare through me
Nós vamos deixar você oco
We'll leave you hollow
Hollow
Hollow
Assembleia da militante
Assembly of the militant
O que está em jogo a nossa
What are you in our game
Ordem através de anarquia
Order through anarchy
Erradicar o poder da lei
Eradicate the power's law
Esperança é uma coisa do passado
Hope's a thing of the past
Jogou fora tudo que eu tinha
Threw away everything that I had
O martelo cai
The hammer falls
O ódio em mim, senti-se vazio
The hate in me, feeling empty
A culpa me engolir
The guilt I swallow
Esculpir a linha, a pele do rosto
Carve the line, skin the face
Começar através de mim
Stare through me
Nós vamos deixar você oco
We'll leave you hollow
Hollow
Hollow
Feridos, com uma perda de sensibilidade
Wounded, having a loss of feeling
Tão morto, meu coração, a minha vida tinha sido arruinada
So dead, my heart, my life has been ruined
Perdido em um instante
Lost in an instant
Aparencia vermelha nos meus olhos
Saw red in my eyes
O ódio em mim, de modo a consumir
The hate in me, so consuming
As vidas que engolir
The lives we swallow
Para a linha da frente, espelho do contratado
To the front line, mirror's engaged
Âmbitos de mim
Scope's on me
E deixa-me oca
And leaves me hollow
Ter filhos
Harvest children
Ter filhos
Harvest children
Ter filhos
Harvest children
Ter filhos
Harvest children
Ter filhos
Harvest children
Ter filhos
Harvest children
Meu Deus, meu amor, minha vida
My God, My Love, My Life
Meu único, a minha perda, meu túmulo
My One, My Loss, My Grave
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mudvayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: