Fragile

Frágil

Fragile

Perseguindo mais um dragão
Chasing one more dragon
O brilho da maçã envenenada
The poison apple glow
O diabo adora um louco
The devil loves a madman
Quando o macaco está no controle
When the monkey’s in control
Adeus, amor eterno
Bye bye, love, ever after
Perdi meu tudo
Lost my everything
Tento manter a cabeça acima da água
Try to keep my head above water
E não afundar no fundo da garrafa, yeah
And not the bottom of the bottle and sink, yeah

Não chore
Don’t you cry
Não me cante suas tristes canções de ninar
Don’t sing me your sad lullabies
É uma chuva forte
It’s a hard rain
Mas tudo vai ficar bem
But it’s gonna be okay

Meu coração está remendado
My heart’s on mend
De agulhas e pecados
From needles and sins
Estou respirando superficialmente
I’m shallow breathing in
Me arrastei para fora do buraco
Crawled out of the hole
Estou de volta ao show
I’m back in the show
Eu finalmente entendi a piada
I finally get the joke
Mas sob a minha pele
But under my skin
Eu ainda sou frágil
I’m still fragile

Quando não há mais ninguém para dançar
When there’s no one left to dance with
E os fantasmas batem nas minhas costas
And the ghosts tap on my back
Dou um estalo com meus saltos pro Kansas
I click my heels for Kansas
E tiro um coelho direto da cartola
And pull a rabbit right out of the hat
Eu vou levando
I get by
Olhando através dos olhos estrelados
Looking through star-spangled eyes
Estes são tempos difíceis
These are hard times
Mas tudo vai ficar bem
But it’s gonna be okay

Meu coração está remendado
My heart’s on mend
De segredos e pecados
From secrets and sins
Estou respirando superficialmente
I’m shallow breathing in
Me arrastei para fora do buraco
Crawled out of the hole
Estou de volta ao show
I’m back in the show
Eu finalmente entendi a piada
I finally get the joke
Mas sob a minha pele
But under my skin
Eu ainda sou frágil
I’m still fragile

Eu ainda tenho medo de cair em tentação
I’m still afraid if I fall from grace
Eu me entregaria
I’d give myself away
E sua fé e sua confiança em mim
And your faith and your trust in me
Estarão quebradas (quebradas)
Will be broken (broken)
Meu coração está remendado
My heart’s on mend
De agulhas e pecados
From needles and sins
Estou respirando superficialmente
I’m shallow breathing in
Me arrastei para fora do buraco
Crawled out of the hole
Estou de volta ao show
I’m back in the show
Eu finalmente entendi a piada
I finally get the joke
Mas sob a minha pele
But under my skin

Meu coração está remendado
My heart’s on mend
De segredos e pecados
From secrets and sins
Estou respirando superficialmente
I’m shallow breathing in
Me arrastei para fora do buraco
Crawled out of the hole
Estou de volta ao show
I’m back in the show
Eu entendi a piada
I get the joke
Mas sob a minha pele
But under my skin
Eu ainda sou frágil
I’m still fragile
Eu ainda sou frágil, frágil
I’m still fragile, fragile