Five Years Dead
Mötley Crüe
Cinco Anos Morto
Five Years Dead
Perambulando pela cidade
Uptown downtown
Não vejo seu rosto em lugar nenhum
Haven't seen your face around
O jornal diz que um homem tomou um tiro
Paper said you shot a man
E o cara que apertou o gatilho já está em Chinatown
Trigger happy punk down in Chinatown
Você está há cinco anos morto
You're five years dead
Sue, uma gostosa de Hong Kong
Sexy Sue from Hong Kong
Pergunta se deu certo ou errado
Asked around right or wrong
A cidade devia alterar o seu nome
Outta town change your name
Ou então se prepare para ficar cinco anos em uma jaula
Or ya get five years with a ball and chain
Você está há cinco anos morto
You're five years dead
Sua vida está em um declínio constante
Your life's on a steady tilt
Eu estou por aí e vejo você murchar
I stand around and watch you wilt
Perder ou ganhar, isso nunca importou de verdade para você
Lose or win, never mattered-mattered to you
Eles sempre disseram que você desmoronaria
They always said you'd fall apart
Eu aceitei a aposta, mas perdi a largada
I took the bet, but I missed the mark
O garoto estava encrencado, desde o início, esquerda, direita, pra cima e pra baixo
The kid was bad-bad from the start Left, right, up and down
A mesma correria de sempre
Same old run-around
O profissional do bairro
Neighborhood professional
Sua bunda está indo para o chão
Your ass is runnin' into the ground
Você está há cinco anos morto
You're five years dead
Perambulando pela cidade
Uptown downtown
Não vejo seu rosto em lugar nenhum
Haven't seen your face around
O jornal diz que um homem levou um tiro
Paper said you shot a man
E o cara que apertou o gatilho já está em Chinatown
Trigger happy punk down in Chinatown
Você está há cinco anos morto
You're five years dead
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mötley Crüe e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: