True Romance

True Romance

True Romance

É melhor você acreditar que é verdade
You better believe it's true
Você sabe que eu faço, eu faço
You know I do, I do

Eu sou um parafuso-up de proporções épicas
I'm a screw-up of epic proportions
Uma granada de mão andando
A walking hand grenade
Hyper-maníaca, e dimestore dramática
Hyper-manic, and dimestore dramatic
Um canal para a dor
A conduit for pain

Ela disse:
She said:
"Não fale, não pense, apenas tomá-lo de tudo, ter tudo"
“Don't speak, don't think, just take it all, take it all”
Eu disse:
I said:
"Não fale, não pense, apenas mexer-me, meter-me"
“Don't speak, don't think, just mess me up, mess me up”

É melhor você acreditar que é verdade
You better believe it's true
Você sabe que eu faço, eu faço
You know I do, I do

(Não fale, não pense, apenas tomá-lo todos)
(Don't speak, don't think, just take it all)
Eu sou patético, excessivamente apologética, eu sou uma tragédia corda bamba
I'm pathetic, overly-apologetic, I'm a tight-rope tragedy
Você é O Galinho Chicken Little, eu sou um macaco no meio
You're Chicken Little, I'm a monkey in the middle
Há algo de errado comigo
There is something wrong with me

Ela disse:
She said:
"" Não fale, não pense, apenas tomá-lo de tudo, ter tudo "
“'Don't speak, don't think, just take it all, take it all”
Eu disse:
I said:
"Não fale, não pense, apenas mexer-me, meter-me"
“Don't speak, don't think, just mess me up, mess me up”

É melhor você acreditar que é verdade
You better believe it's true
Você sabe que eu faço, eu faço
You know I do, I do

Cantarolando uma melodia um pouco variada
Humming a slightly varied tune
Ângulos opostos da lua
Opposite angles of the moon
Enterrado em camadas de nós mesmos
Buried in layers of ourselves
Deixa espaço para mais ninguém
Leaves room for no one else

Eu acredito que é verdade "nada importa causa
I believe it's true 'cause nothing matters
Quando eu estou todo embrulhado em você
When I'm all wrapped up in you

É melhor você acreditar que é verdade
You better believe it's true
Você sabe que eu faço, eu faço
You know I do, I do