I Couldn't Understand Why People Laughed

Eu Não Entendia Por Que As Pessoas Riam

I Couldn't Understand Why People Laughed

Eu me levantava no palco
I stood up on the stage
Eu começava a cantar minha música
I started to sing my song
Eu dizia eu posso retificar
I said I can rectify
Tudo o que está errado
Everything thats wrong
E eu não conseguia entender
And I couldn't understand
Por que as pessoas riam
Why people laughed
Eu não conseguia entender
I couldn't understand
Eu recolhi minhas coisas e saí
I collected my things and I left
Porque agora entendo
Because now I understand
Eu entendo
I understand

Eu atravessava o palco
I moved across the stage
Eu cantava alto e orgulhoso naquele tempo
I sang loud and proud in time
Eu dizia "Eu olho nos olhos dos animais
I said I look into animals eyes
E eu vejo os meus olhos
And I see mine
Eu vejo os meus"
I see mine
E eu não conseguia entender
And I couldn't understand
Por que as pessoas riam
Why people laughed
Eu não conseguia entender
I couldn't understand
Eu recolhi minhas coisas e saí
I collected my things and I left
Porque agora entendo
Because now I understand
Eu entendo
I understand

Holofote no palco
Spotlight on the stage
Para o mundo todo ver
For the whole world to see
Eu dizia eu sou ela
I said I am she
E ele sou eu
And he is me
Ele sou eu
He is me

Em pleno voo no palco
In full flight on the stage
Agora estou tão mal iluminado
I am now so poorly lit
Eu canto porque eu nunca conseguia falar
I sing it because I could never speak it
Eu nunca conseguia falar
I could never speak it
E eu não conseguia entender
And I couldn't understand
Por que as pessoas riam
Why people laughed
Eu não conseguia entender
I couldn't understand
Eu recolhi minhas coisas e saí
I collected my things and I left
Porque agora entendo
Because now I understand
Eu entendo
I understand

Eu congelava no palco
I froze up on the stage
A alma bem aberta
The soul open wide
E as pessoas riam tanto
And people laughed so hard
Que elas choravam
That they cried