Heir Apparent

Herdeiro Aparente

Heir Apparent

Eu voltei para minha velha cidade
I came back to my old city
Com uma determinação feroz
With fierce determination
E eu não pude achar meu caminho fora da estação
And I couldn't find my way out of the station
Está tudo mudado
It's all changed

Você estava lá
You were there
Placas de partida e chegada
Departing, starting
Uma jornada que um dia eu trilhei
A trek I had once took
Com aquele olhar de ninguém pode me deter
With that no-one's gonna stop me
Quando eu me sinto desse jeito
When I feel this way look

Aparente, aparente
Apparent, apparent
Herdeiro aparente
Heir apparent
Você acha que é tão fácil, eu lhe digo: Não é
You think it's so easy, I tell you: It isn't
Mas você pode mudar conceitos
But you may change minds
Com seu sorriso vencedor
With your winning smile

Eu me sinto mal na minha velha cidade
I fell down in my old city
Que degradação triste
Such sad degradation
Então eu tentei fazer meu caminho
So I tried to make my way
De volta a estação
Back to the station

Você continuava lá
You were still there
Brilhando e partindo
Gleaming and leaving
De olho aberto e apavorado
Wide-eyed and awestruck
Dizendo: Como podem me odiar
Saying : How can anybody hate me
Se eu os amei primeiro?
If I love them first off?

Aparente, aparente
Apparent, apparent
Herdeiro aparente
Heir apparent
Você acha que é tão fácil, eu lhe digo: Não é
You think it's so easy, I tell you: It isn't
Mas você pode mudar conceitos
But you may change minds
Com seu sorriso vencedor
With your winning smile

Herdeiro
Heir, heir, heir
Herdeiro
Heir, heir, heir
Herdeiro
Heir, heir, heir
Herdeiro
Heir, heir, heir
Mas talvez você esteja bem, eu não sei
But you may be ok, I don't know

Eu verei você de volta por aqui
I'll see you back here
Em poucos anos
In a few bruised years
(Reze)
Pray
Eu verei você aqui
I'll see you here
Eu verei você aqui
I'll see you here
Eu verei você aqui
I'll see you here

Aparente, aparente
Apparent, apparent
Herdeiro aparente
Heir apparent
Você diz que você quer ir
You say that you want it
Estou certo que você conseguirá
I'm sure that you'll get it
Eles seduzirão seu coração
They'll seduce your heart
E então te darão um tapa no traseiro
And then they'll slap your arse

Herdeiro
Heir, heir, heir
Herdeiro
Heir, heir, heir
Herdeiro
Heir, heir, heir
Herdeiro
Heir, heir, heir