Pato Trabaja En Una Carnicería

Pato Trabalha Em Um Açougue

Pato Trabaja En Una Carnicería

Tudo começou com a piada que dizia
Todo empezó con el chiste que decía
O que é seu é meu e o que é meu é meu
Lo tuyo es mío y lo mío es mío
Não entendíamos o que seria
No comprendiamos que eso sería
O que um dia nos machucaria
Lo que algún día nos heriría
Eles foram os dias, os dias dourados
Eran los días, los días de oro
E o Sol olhou sem perguntar
Y el Sol miraba sin preguntar

Depois crescemos e saímos do bairro
Después crecimos y nos fuimos del barrio
Pato trabalha em um açougue
Pato trabaja en una carnicería
Tempos dos jardins de rosas
Tiempos aquellos de los rosedales
Namoradas de flores, primeiros cigarros
Novias de Flores, primeros cigarrillos
Nunca a escola, sempre a vida
Nunca el colegio, siempre la vida
E as manhãs daquele Sol
Y las mañanas del Sol aquel

Crescemos e vimos o mundo nos jornais
Hemos crecido y visto el mundo en los diarios
O comunismo provou ser complicado
El comunismo resultó complicado
O que é seu é meu e o que é meu é meu
Lo tuyo es mío y lo mío es mío
Nos levou à indiferença
Nos ha llevado a la indiferencia
Você tem desculpas, os outros têm
Tenés excusas, los otros tienen
Que eles te mantêm porque eles são
Que te mantengan para eso están

Você é o burguês mais corrupto que existe
Sos el burgués más corrompido que existe
E você se engana pensando que é um hippie
Y te engañas pensando que sos un hippie
Você explora a todos e não dá nada
Vos explotas a todos y no das nada
E esse é o pior capitalista
Y eso es ser el peor capitalista
Quando você tem, você joga o burro
Cuando tenés, te hacés el burro
Você vive de cima, você me dá nojo
Vivís de arriba, que asco me das

Você ri do mundo e das pessoas
Vos te reís del mundo y de las personas
Mas você quer que o mundo te alimente
Pero querés que el mundo te alimente
Outros a fornecerem o que você precisa
Otros te proporcionan lo necesario
E você ainda acredita que é comum
Y vos seguís creyendo que es lo corriente
Quão inútil você é, quão mantido
Que inútil sos, que mantenido
Olhe um pouco para você mesmo, desça daí
Mírate un poco, bajá de ahí

Você é sempre um artista e joga o gênio
Siempre estás en artista y te hacés el genio
Você cultiva seu ar ausente e despreocupado
Cultivas tu aire ausente y despreocupado
Porque você realmente gosta de brincar de estranho
Porque te super gusta hacerte el raro
E sua fama te preocupa muito
Y tu fama te tiene muy preocupado
Você se faz beber, como você trapaceia
Te haces copar, como engañás
Você é uma mentira e você é inútil
Sos de mentira y no servís

Pato trabalha em um açougue
Pato trabaja en una carnicería
Pato trabalha em um açougue
Pato trabaja en una carnicería
Pato trabalha em um açougue
Pato trabaja en una carnicería