Mil Cosas

Mil Coisas

Mil Cosas

Você me viu ir embora, eu te vi chegar
Me viste ir, te vi llegar
Atravessei a linha sem olhar
Cruce la línea sin mirar
Tudo poderia dar errado
Todo podía salir mal

Vi você ir embora, me vi chorar
Te vi partir, me vi llorar
Após gritos no meio do mar
Tras gritos en medio del mar
Nunca te disse a verdade
Nunca te di ni la verdad

Uma flor ao lado do meu travesseiro
Una flor al lado de mi almohada
Seu perfume que impregnava em mim
Tu perfume que se me impregnaba
As músicas que você sempre cantava
Las canciones que siempre cantabas
Nos deixaram agora sem palavras
Nos dejaron ahora sin palabras

Quero te dizer mil coisas
Quiero decirte mil cosas
Quero, mas já não posso mais
Quiero pero ya no puedo
As sensações que brotam
Las sensaciones que brotan
Ficaram em meu corpo
Se quedaron en mi cuerpo
Não vou ficar quebrada
No voy a quedarme rota
Até que você diga: Sinto muito
Hasta que digas lo siento
Prefiro beijar sua boca
Prefiero besar tu boca
Se Por a caso for o último beijo
Por si es el último beso

Dance comigo no mesmo lugar
Báilame en un mismo lugar
Sentir nossos corpos vibrarem
Sentir nuestros cuerpos vibrar
Hoje me pergunto
Hoy me pregunto
Se você sentia o mesmo
Si a ti te pasaba igual

Um pouco do seu amor sobra
Una pizca de tu amor sobra
Pedaços da minha alma você leva
Tu pedazo de mi alma roba
As mensagens não se apagam sozinhas
Los mensajes solos no se borran
Nossas lágrimas não evaporam
Nuestras lágrimas no se evaporan

Quero te dizer mil coisas
Quiero decirte mil cosas
Quero, mas não posso mais
Quiero pero ya no puedo
As sensações que brotam
Las sensaciones que brotan
Ficaram em meu corpo
Se quedaron en mi cuerpo
Não vou ficar quebrada
No voy a quedarme rota
Até que você diga: Sinto muito
Hasta que digas lo siento
Prefiro beijar sua boca
Prefiero besar tu boca
Por se acaso for o último beijo
Por si es el último beso

Quero te dizer mil coisas
Quiero decirte mil cosas
Quero, mas já não posso mais
Quiero pero ya no puedo
Não vou ficar quebrada
No voy a quedarme rota
Mesmo que seja o último beijo
Aunque sea el último beso