The Balance
The Moody Blues
O Equilíbrio
The Balance
Depois que ele viajou
After He Had Journeyed
E seus pés estavam doloridos
And His Feet Were Sore
E ele estava cansado
And He Was Tired
Ele chegou a um laranjal
He Came Upon An Orange Grove
E ele descansou
And He Rested
E ele deitou na sombra
And He Lay in the Cool
E enquanto ele descansava, ele tomou para si uma laranja e a experimentou
And While Rested, He Took to Himself An Orange and Tasted It
E estava boa
And It Was Good
E ele sentiu a terra contra sua coluna
And He Felt the Earth to His Spine
E ele se questionou, e ele viu a árvore acima dele, e as estrelas
And He Asked, and He Saw the Tree Above Him, and the Stars
E os veios nas folhas
And the Veins in the Leaf
E a luz, e o equilíbrio
And the Light, and the Balance
E ele viu perfeição magnífica
And He Saw Magnificent Perfection
E enquanto isso, ele pensou sobre si mesmo em equilíbrio
Whereon, He Thought of Himself in Balance
E ele sabia que ele estava em equilíbrio
And He Knew He Was
Apenas abra seus olhos
Just Open Your Eyes
E perceba o jeito que sempre foi
And Realize the Way It's Always Been
Apenas abra sua mente
Just Open Your Mind
E você irá descobrir
And You Will Find
O jeito que sempre foi
The Way It's Always Been
Apenas abra seu coração
Just Open Your Heart
E isto é um começo
And That's a Start
E ele pensou sobre aqueles que ele irritou
And He Thought of Those He Angered
Porque ele não era um homem violento
For He Was Not a Violent Man
E ele pensou sobre aqueles que ele machucou
And He Thought of Those He Hurt
Porque ele não era um homem cruel
For He Was Not a Cruel Man
E ele pensou sobre aqueles que ele assustou
And He Thought of Those He Frightened
Porque ele não era um homem mau
For He Was Not An Evil Man
E ele compreendeu
And He Understood
Ele se compreendeu
He Understood Himself
Diante disso, ele viu que quando ele estava irado, ou conhecia a dor ou sentia medo
Upon This He Saw That When He Was of Anger Or Knew Hurt Or Felt Fear
Era porque ele não era compreendido
It Was Because He Was Not Understand
E ele aprendeu a compaixão
And He Learned Compassion
E com seu olho da compaixão
And With His Eye of Compassion
Ele viu seus inimigos como a si mesmo
He Saw His Enemies Like Unto Himself
E ele aprendeu o amor
And He Learned Love
E então, ele foi respondido
Then, He Was Answered
Apenas abra seus olhos
Just Open Your Eyes
E perceba o jeito que sempre foi
And Realize the Way It's Always Been
Apenas abra sua mente
Just Open Your Mind
E você irá descobrir
And You Will Find
O jeito que sempre foi
The Way It's Always Been
Apenas abra seu coração
Just Open Your Heart
E isto é um começo
And That's a Start
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Moody Blues e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: