Punto de Partida

Ponto de partida

Punto de Partida

Eu te procuro
Yo te busco
No mundo que me afoga
En el mundo que me ahoga
Quem me abraça e me esquece
Que me abraza y que me olvida
Na pressa do povo
En la prisa de la gente
Na volta da esquina
A la vuelta de la esquina
E você foge
Y tu te escapas
Como o peixe na praia
Como el pez de las orillas
Como o dia da noite
Como el día de la noche
Sempre perto e sem olhar
Siempre cerca y no se mira
Nunca olhe
Nunca se mira
Eu queria
Yo quisiera
Conheça cara a cara
Encontrarnos cara a cara

Retirar da ferida
Retomar desde la herida
Ousar do zero
Atrevernos desde cero
Sem reservas ou mentiras
Sin reservas ni mentiras
E se render sem medo
Y entregarse sin temores
À luz de um novo dia
A la luz de un nuevo día
Sempre à procura de ilusões
Siempre en busca de ilusiones
Pela pegada da vida
Por la huella de la vida
E eu encaro a noite
Y me enfrento por las noches
Para uma cama tão vazia
A una cama tan vacía
E eu preencho com histórias
Y la lleno con historias
Aventuras e malícia
Aventuras y malicias
Então vem sua memória
Luego viene su recuerdo
E sua música de despedida
Y su canción de despedida
E eu me encontro noite a noite
Y me encuentro noche a noche
No ponto de partida
En el punto de partida
No ponto de partida
En el punto de partida
E a manhã me acorda
Y la mañana me despierta
E café da manhã um novo dia
Y desayuno un nuevo día
E eu pinto com cores
Y lo pinto de colores

Caso você devolva minha vida
Por si vuelves vida mía
E me visto como poeta
Y me disfrazo de poeta
Menestrel andaluz
De juglar de Andalucía
E eu procuro você pelas ruas
Y te busco por las calles
E as pessoas nem olham para mim
Y la gente ni me mira
E novamente à noite
Y de nuevo por las noches
Esta cama tão vazia
Esta cama tan vacía
E eu preencho com histórias
Y la lleno con historias
Aventuras e malícia
Aventuras y malicias
Então vem sua memória
Luego viene su recuerdo
E sua música de despedida
Y su canciónn de despedida
E eu me encontro noite a noite
Y me encuentro noche a noche
No ponto de partida
En el punto de partida

Eu me encontro todas as noites neste ponto de partida
Yo me encuentro cada noche en este punto de partida
Eu me encontro todas as noites neste ponto de partida
Yo me encuentro cada noche en este punto de partida
Noite, noite, me encontro neste ponto de partida
Noche, noche yo me encuentro en este punto de partida
Eu me encontro todas as noites neste ponto de partida
Yo me encuentro cada noche en este punto de partida
Toda noite eu me encontro neste ponto de partida
Cada noche yo me encuentroen este punto de partida
Noite, noite, me encontro neste ponto de partida
Noche, noche yo me encuentro en este punto de partida
Noite, noite, me encontro neste ponto de partida
Noche, noche yo me encuentro en este punto de partida
Eu me encontro todas as noites neste ponto de partida
Yo me encuentro cada noche en este punto de partida
Eu me encontro todas as noites neste ponto de partida
Yo me encuentro cada noche en este punto de partida
Noite, noite, me encontro neste ponto de partida
Noche, noche yo me encuentro en este punto de partida
Noite, noite eu me encontro neste momento
Noche, noche yo me encuentro en este punto
Eu me encontro todas as noites neste ponto de partida
Yo me encuentro cada noche en este punto de partida
Toda noite eu me encontro neste ponto de partida
Cada noche yo me encuentroen este punto de partida
Noite, noite, me encontro neste ponto de partida
Noche, noche yo me encuentro en este punto de partida