Volvendo Japonés

Retornando japonês

Volvendo Japonés

Eu tiro uma foto de você e eu
Tomo una foto de tí y de mí
Talvez eu te amo, eu te amo
Quizás te quiero, te quiero a tí
E eu estou sentada sem saber o que dizer
Y estoy sentado sin saberte que decir

Olhos de navalha e pele branca
Ojos razgados y blanca piel
Cabelo preto, boca de mel
El pelo negro, boca de miel
Eu quero te abraçar para me sentir bem
Quiero abrazarte para sentirme bien

Eu tenho sua foto, eu tenho sua foto, eu gostaria de milhares de dias sobre mim
Tengo tu foto, tengo tu foto, quisiera miles de días sobre de mí
O médico diz que eu sou louco porque beijei quando você não está aqui
El doctor dice que yo estoy loco porque las beso cuando no estás aquí
Você me tem sem comer, e sem dormir, não posso mais pensar!
Me tienes sin comer, y sin dormir, ¡ya no puedo pensar!

Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Quem diria?
¿Quien lo diría?
Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Que absurdo!
¡Que tontería!
Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Quem diria?
¿Quien lo diría?
Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Que absurdo!
¡Que tontería!
Eu tenho sua foto, eu tenho sua foto, eu gostaria de milhares de dias sobre mim
Tengo tu foto, tengo tu foto, quisiera miles de días sobre de mí
O médico diz que eu sou louco porque beijei quando você não está aqui
El doctor dice que yo estoy loco porque las beso cuando no estás aquí
Você me tem sem comer, e sem dormir, não posso mais pensar!
Me tienes sin comer, y sin dormir, ¡ya no puedo pensar!

Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Quem diria?
¿Quien lo diría?
Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Que absurdo!
¡Que tontería!
Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Quem diria?
¿Quien lo diría?
Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Que absurdo!
¡Que tontería!

Sem sexo, drogas, narinas ou álcool, eles me trancaram no escuro
Sin sexo, drogas, morras ni alcohol, me tienen encerrado en la oscuridad
Todo mundo olha para mim como um estranho
Todo el mundo me mira como un extraño
Eu não amo me ver como um esquisito, tudo errado
No me encanta en verme como un bicho raro, todo mal

Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Quem diria?
¿Quien lo diría?
Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Que absurdo!
¡Que tontería!
Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Quem diria?
¿Quien lo diría?
Eu estou me tornando japonês, estou me tornando japonês
Me estoy volviendo japonés, me estoy volviendo japonés
Que absurdo!
¡Que tontería!