Stuck in the Waltz

Preso no Waltz

Stuck in the Waltz

Eu sabia que tinha ouvido antes, eu caí no chão e perdeu de vista os livros na prateleira
I knew i'd heard it before as i fell to the floor and lost sight of the books on the shelf
Não há debate difícil, não há tempo para esperar quando você não tem a quem culpar senão a si mesmo
There is no hard debate there's no time to wait when you've no one to blame but yourself
Você sabe que está tudo arranjado as estações do ano vai mudar porque o sol está em decadência sem fim
You know it's all arranged the seasons will change 'cause the sun is in endless decay
Não há ninguém no controle da terra vai girar um pouco mais lento para cada dia
There's no one in control the earth will revolve a little slower for every day

Estamos todos presos na valsa
We're all stuck in the waltz

Perdoe-me, eu não ignorar suas depressões mais uma vez e eu não ignorar que você está aqui
Forgive me, i failed to ignore your depressions once more and i failed to ignore that you're here
É que quando damos as mãos qualquer breve romance gira um pouco para rápido no medo
It's just that when we hold hands any brief romance turns a little to fast into fear
E todas as palavras silenciosas que já ouvi são a soma dos ruídos em torno de
And all the quiet words that we've ever heard are the sum of the noises around
Escrito com cola glitter em um sapato de salto alto é uma nota rezando 'deixe-me ser encontrada "
Written with glitter glue on a high-heeled shoe is a note praying 'let me be found'

Enfrentá-lo você está preso na valsa
Face it you're stuck in the waltz
Enfrentá-lo você está preso na valsa
Face it you're stuck in the waltz

Sob o microscópio, onde todos nós encontrar a esperança, você vai ver nada, mas a sua última derrota
Under the microscope, where we all find hope, you'll see nothing but your last defeat
E como o silêncio cresce só o silêncio sabe ele fica maior para cada batida
And as the silence grows only silence knows it gets greater for every beat
Eu ouço a pulsação do tambor como ossos mortos contra a pedra, ele foi pego roubando-o de um amigo
I hear the pulse of the drum like dead bones against stone; he's been caught stealing it from a friend
Agora, cada tom único é uma assombração gemido, repetindo a mesma música novamente
Now every single tone is a haunting moan, repeating the same tune again

Enfrentá-lo, você está preso na valsa, preso na valsa
Face it, you're stuck in the waltz, stuck in the waltz
Enfrentá-lo você está preso na valsa, estamos todos presos na valsa
Face it you're stuck in the waltz, we're all stuck in the waltz