JAMBALAYA

Jambalaya

JAMBALAYA

Os índios de hoje estão celebrando
Les indiens d'aujourd'hui sont en fête
E em todo lugar todos os tam-tams os repetem
Et partout tous les tam-tams leurs répète
Reunidos em torno dos fogos que eles acendem
Reunis autour des feux qu'ils allument
Eles tiraram seus melhores escalpos e suas penas
Ils ont sortis leurs plus beaux scalpes et leurs plumes

Jambalaya grita o mago que pula e dança
Jambalaya crie le sorcier qui saute et danse
Jambalaya gritar os guerreiros levantando suas lanças
Jambalaya crient les guerriers levant leurs lances
E na frente de totens e ídolos
Et devant les totems et les idoles
De repente, são mil clamores que voam para longe
C'est tout à coup mille clameurs qui s'envolent

Jambalaya para todos os deuses que nos protegem
Jambalaya pour tous les dieux qui nous protègent
Jambalaya nos distancia ambos em hex
Jambalaya éloignes nous deux en sortilège
Que o mundo saiba todas as nossas tristezas
Que le monde sache toutes nos peines
Que ele também saiba que a sombra da terra é indiana
Qu'il sache aussi que l'ombre terre est indienne

(Jambalaya como uma lei, o feriado indiano)
(Jambalaya comme une loi, la fête indienne)
(Jambalaya grita de alegria e solta)
(Jambalaya hurle de joie et se déchaîne)
(Mas logo no dia em que acende)
(Mais bientôt dans le jour qui s'éclaire)
(A música indiana vai embora, então fique quieto)
(Le chant indien va s'éloigner puis se taire)

Jambalaya
Jambalaya
Jambalaya
Jambalaya
Jambalaya
Jambalaya
Jambalaya
Jambalaya