Hasta Hoy

Até Hoje

Hasta Hoy

Até hoje não me havia dado conta
Hasta hoy no me habia dado cuenta
Porém fomos nos entregando
pero fuimos entregandonos
O que ontem consideramos um jogo
lo que ayer consideramos un juego
Que ganhávamos, se jogássemos os dois
que ganabamos si jugabamos los dos
Você e eu
tu y yo

Até hoje, que te disse que te amo
Hasta hoy que te dije que te amo
E respondestes "eu também"
y que respondiste yo tambien
Que não sinto prazeres mais imensos
que no siento placeres mas inmensos
Que os que me destes, nas mãos e nos pés
que los que me des en las manos y en los pies

A revelação, em meu coração
La revelacion, en mi corazon
Aparece de repente, me surpreendendo
aparece de repente, sorprendiendome

Tenho um sentimento
Tengo un sentimiento
Que nasce aqui dentro
que me nace adentro
Tenho que te provar que falo a verdade
tengo que probarte que en verdad ya no te miento
Tudo isso mudará
todo eso cambiara
Todo peso se aliviará
todo el peso se alijerara

A partir de hoje atravessaremos mudanças
Desde hoy atravesaremos cambios
Somente para melhorar
solamente para mejorar
É que ontem algo aconteceu
si es que ayer algo se nos ha pasado
Já não voltará, já não voltará a passarmos jamais
ya no volvera, ya no volvera a pasarnos jamas

Hoje podemos sair como no início
hoy podemos salir como al comienzo
A beber nos embriagando
a bailar emborrachandonos
E amanhã acordarei em seu peito
y mañana despertare en tu pecho
E removerei a fita adesiva de papel
y te sacare, esa cinta de papel

A revelação, em meu coração
La revelacion, en mi corazon
Aparece de repente, me surpreendendo
aparece de repente, sorprendiendome

Tenho um sentimento
Tengo un sentimiento
Que nasce aqui dentro
que me nace adentro
Tenho que te provar que falo a verdade
tengo que probarte que en verdad ya no te miento
Tudo isso mudará
todo eso cambiara
Todo peso se aliviará
todo el peso se alijerara

Tenho que mudá-lo
Tengo que cambiarlo
Buscarei ajuda
buscare ayuda
Alguém que me diga a verdade, ainda que seja dura
alguien que me diga la verdad aunque sea dura
Sei que me corrigirei
se que me corregire
Serei outro por seu amor
sere otro por tu amor
Isso é algo, isso é algo que decidi hoje
eso es algo, eso es algo que decidi hoy
Isso é algo, isso é algo que decidi hoje
eso es algo, eso es algo que decidi hoy
Isso é algo, isso é algo que decidi hoje
eso es algo, eso es algo que decidi hoy