L'amour Et L'air

Amor E Ar

L'amour Et L'air

O amor é mais pesado do que o ar
L'amour c'est plus lourd que l'air
Não necessariamente exigido
Pas forcément nécessaire
E às vezes isso idiota
Et parfois même ça rend idiot
O amor é rudimentar
L'amour c'est rudimentaire
Deixe-me ser muito claro
Que les choses soient bien claires
Você pode até mesmo deixar a pele
On peut même y laisser sa peau
Você pode até mesmo deixar a pele
On peut même y laisser sa peau

O amor é como o pó
L'amour c'est comme de la poussière
Você desliza sobre a pele
Qui vous glisse sur la peau
Houve necessário
A-t-on fait le nécessaire
Estamos um pouco
En avons-nous fait un peu trop

É o prazer da carne
Est-ce que le plaisir de la chair
Não o faz, por vezes, martelo
Ne vous rend pas parfois marteau
O amor é um barril de pólvora
L'amour c'est une poudrière
Que esmaga sem dizer uma palavra
Qui vous foudroie sans dire un mot

O amor é mais pesado do que o ar
L'amour c'est plus lourd que l'air
Não necessariamente exigido
Pas forcément nécessaire
E às vezes isso idiota
Et parfois même ça rend idiot
O amor é mais pesado do que o ar
L'amour c'est plus lourd que l'air
Deixe-me ser muito claro
Que les choses soient bien claires
Este é um tipo de fluxo de ar
C'est comme une sorte de courant d'air
Há uma porta batendo-se
Il y a une porte qui claque en haut

Amo o amor às vezes cruzar espadas
L'amour aime parfois croiser le fer
Amor também pode ser chilling
L'amour peut aussi faire froid dans le dos
Uma tarde em uma clareira
Un après midi dans une clairière
De repente, os pássaros voam
Soudain s'envolent les oiseaux
Acontece que você cabeça sob as luzes da rua
Ca vous tourne la tête sous les réverbères
Ele come e come-lhe que esta pele
Et ça vous ronge ça vous ronge la peau
O amor faz você morder o chão
L'amour vous fait mordre la terre
Amor te deixa na mão
L'amour vous laisse sur le carreau

O amor é mais pesado do que o ar
L'amour c'est plus lourd que l'air
Não necessariamente exigido
Pas forcément nécessaire
E às vezes isso idiota
Et parfois même ça rend idiot
O amor é rudimentar
L'amour c'est rudimentaire
Deixe-me ser muito claro
Que les choses soient bien claires
Você pode até mesmo deixar a pele
On peut même y laisser sa peau
Você pode até mesmo deixar a pele
On peut même y laisser sa peau