Lolita
Miniature Tigers
Lolita
Lolita
Ruiva e doce
Red headed and sweet
Apenas dezessete
Only seventeen
Te vi em algum tipo de
Saw you in some kind of
Sonho molhado com bola de cristal cigana
Gypsy crystal ball wet dream
Cabelo crespo selvagem
Wild curly hair
Um rosto que não liga para mim
A face that doesn't care about me
Não, você está lendo um livro lá fora
No, you're reading a book outside
Sempre sozinho
By yourself always
Quando você vai para o seu lugar escuro, eu
When you go to your dark place, I
Quero olhar em sua luz
Wanna look in your light
Quero dar uma olhada dentro de sua cabeça
Wanna look around inside your head
Quer acender sua luz
Wanna turn on your light
À tardinha
Late afternoon
Lá em cima no seu quarto
Up there in your room
Ouvi você cantarolando algo
Heard you humming something
Suavemente para si mesmo, acordado
Softly to yourself awake
Quando você vai para o seu lugar escuro
When you go to your dark place
Eu quero olhar em sua luz
I wanna look in your light
Quero dar uma olhada dentro de sua cabeça
Wanna look around inside your head
Quer acender sua luz
Wanna turn on your light
Eu quero realmente entender e não consigo me relacionar
I wanna really get it and I can't relate
Eu só quero me trancar
I just wanna lock myself away
Só quero passar meu tempo com você
Only wanna spend my time with you
Só quero fazer o que você quer fazer
Only wanna do what you wanna do
E eu não sei o que eu quero de você
And I don't know what I want from you
Não tenho certeza se quero ficar com você
Not sure if I wanna stay with you
Eu não posso tirar minha máscara
I can't take my mask away
Quando você vai para o seu lugar escuro, eu
When you go to your dark place, I
Quero olhar em sua luz
Wanna look in your light
Quero dar uma olhada dentro de sua cabeça
Wanna look around inside your head
Quer acender sua luz
Want to turn on your light
Eu quero realmente entender e não consigo me relacionar
I wanna really get it and I can't relate
Eu só quero me trancar
I just wanna lock myself away
Só quero passar meu tempo com você
Only wanna spend my time with you
Só quero fazer o que você quer fazer
Only wanna do what you wanna do
E eu não sei o que eu quero de você
And I don't know what I want from you
Não tenho certeza se quero ficar com você
Not sure if I wanna stay with you
Eu não posso tirar minha máscara
I can't take my mask away
Eu quero realmente entender e não consigo me relacionar
I wanna really get it and I can't relate
Eu só quero me trancar
I just wanna lock myself away
Só quero passar meu tempo com você
Only wanna spend my time with you
Só quero fazer o que você quer fazer
Only wanna do what you wanna do
E eu não sei o que eu quero de você
And I don't know what I want from you
Não tenho certeza se quero ficar com você
Not sure if I wanna stay with you
Eu não posso tirar minha máscara
I can't take my mask away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miniature Tigers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: