Throwaway Boy

Menino Abatido

Throwaway Boy

Seu nome e número em um pedaço de papel
Your name and number on a piece of paper
E você, continue perguntando
And you, keep asking
Posso te ver mais tarde?
Can I see you later?
Você empurra sua sorte tentando entrar
You push your luck trying to get in
Seu número pode acabar
Your number might end up
Na lixeira
In the recycling bin

Eu não estou procurando por uma aventura de uma noite
I'm not looking for a one-night fling
Não, estou esperando por aquele
No I am, waiting for the one
Quem me compra um anel
Who buys me a ring
Então, se você não vai gastar algum dinheiro
So if you're not gonna spend some cash
Seu número pode acabar
Your number might end up
Com o lixo de ontem
With yesterday's trash

Você é um homem para manter
Are you a man to keep
Ou um garoto descartável
Or a throwaway boy
Você é o verdadeiro negócio baby
Are you the real deal baby
Ou meu mais novo brinquedo
Or my latest toy
Eu vou brincar com você
I'm gonna play with you
Até o final do dia
Till the end of the day
E se você não é bom o suficiente
And if you're not good enough
Eu vou te jogar fora
I'm gonna throw you away