Forever (French Edition)

Para sempre (edição francesa)

Forever (French Edition)

Que ficamos para sempre
Qu'on reste à jamais
Coração e mãos cerradas
Coeur et mains serrées
Tão íntimo, como hoje
Si intime, comme aujourd'hui
Imerso em nossos sonhos
Plongés dans nos rêves
Coloque em pausa sem gene
Mettre sur pause sans gène
Esses momentos que vão bem
Ces instants qui filent ainsi

Vamos fechar seus olhos e eu
Fermons les yeux toi et moi
Quando o resto do mundo é brutal
Quand le reste du monde se fait brutal
Feche seus olhos e acredite em mim
Ferme les yeux et crois en moi
Em nós
En nous

Não pode ser apenas agora para sempre
Can't it just be now forever
Você e eu juntos
You and me together
Agora para sempre
Now forever
Então você ficaria
Then you'd stay
Não pode ser apenas agora para sempre
Can't it just be now forever
Você e eu juntos
You and me together
Agora para sempre
Now forever
Então você ficaria
Then you'd stay

Memórias de volta são como
Dos souvenirs sont comme
Todas aquelas palavras que soam
Tout ces mots qui sonnent
Tão falso, tão alto quando você blefa
Si faux, si fort quand tu bluffe
Se os pequenos detalhes arranharem o esmalte
Si les petits détails écorchent l'émail
A partir desses momentos doces
De ces doux moments passés

Vamos fechar seus olhos e eu
Fermons les yeux toi et moi
Quando o resto do mundo é brutal
Quand le reste du monde se fait brutal
Feche seus olhos e acredite em mim
Ferme les yeux et crois en moi
Em nós
En nous

Não pode ser apenas agora para sempre
Can't it just be now forever
Você e eu juntos
You and me together
Agora para sempre
Now forever
Então você ficaria
Then you'd stay
Não pode ser apenas agora para sempre
Can't it just be now forever
Você e eu juntos
You and me together
Agora para sempre
Now forever
Então você ficaria
Then you'd stay

O que resta para sempre
Q'on reste à jamais
Coração e mãos cerradas
Coeur et mains serrées
Tão íntimo, como hoje
Si intime, comme aujourd'hui
Vamos fechar seus olhos e eu
Fermons les yeux toi et moi
Quando o resto do mundo é brutal
Quand le reste du monde se fait brutal
Feche seus olhos e acredite em mim
Ferme les yeux et crois en moi
Em nós
En nous