Homesick

Com Saudades de Casa

Homesick

Anos solitários nesta estrada
Years as lonely on this highway
Desgastando este preto [?] mais uma vez
Wearing down this black [?] once again
Nunca mostro para onde estou indo
Never show where I'm going
Amanhã farei tudo de novo
Tomorrow I will do it all again
Há muito tempo, eu tinha minhas razões
Long ago, I had my reasons
Então tudo se tornou um modo de vida
Then it all became a way of life
Eu me vestia igual em todas as estações
I dressed the same for every season
Não importava, eu tinha em minha mente
It mattered not, I had it in my sight

Sim, milhas e milhas e continuo indo
Yeah, miles and miles and keep on going
Até acordar bem antes de bater na parede
Till you wake up right before you hit the wall
Quando você se pergunta para onde o vento está soprando
When you ask yourself which way the wind is blowing
Acho que posso estar com saudades de casa afinal
I guess I could be homesick after all

Noites inquietas, perco o café da manhã mais uma vez
Restless night, I miss the breakfast once again
Em lugares estreitos [?] apenas para encontrar minhas chaves
In narrow [?] just to find my keys
Fique verdadeiro, relate-me sobre [?] deixe-me ir
Stay true, report me over [?] let me go
Você sempre deve lembrar de dizer por favor
You always should remember to say please
Outra banda cover, fingindo ser o Kiss
Another cover band, pretending to be kiss
Não há como fugir de Jean e Paul
There's just no way to run from jean and paul
Sem camarim ou apenas um lugar para fazer xixi
No dressing room or just a place to take a piss
E muito antes do último chamado do espetáculo
And long before the final curtain call

Sim, milhas e milhas e continuo indo
Yeah, miles and miles and keep on going
Até acordar bem antes de bater na parede
Till you wake up right before you hit the wall
Quando você se pergunta para onde o vento está soprando
When you ask yourself which way the wind is blowing
Acho que posso estar com saudades de casa afinal
I guess I could be homesick after all

Seu cabelo está ficando grisalho, sua barba já está grisalha
Your hair is getting gray, your beard's already grey
Você nunca pensou que esse dia chegaria
You never thought that day would ever come
A música soa igual, mas realmente, quem é o culpado?
The music sounds the same, but really, who's to blame?
Houve um tempo, mas isso foi há muito tempo
There was a time, but that was long ago

Sim, milhas e milhas e continuo indo
Yeah, miles and miles and keep on going
Até acordar bem antes de bater na parede
Till you wake up right before you hit the wall
Quando você se pergunta para onde o vento está soprando
When you ask yourself which way the wind is blowing
Acho que posso estar com saudades de casa afinal
I guess I could be homesick after all
Sim, milhas e milhas e continuo indo
Yeah, miles and miles and keep on going
Até acordar bem antes de bater na parede
Till you wake up right before you hit the wall
Quando você se pergunta para onde o vento está soprando
When you ask yourself which way the wind is blowing
Acho que posso estar com saudades de casa afinal
I guess I could be homesick after all

Sim, acho que posso estar com saudades de casa afinal
Yeah, I guess I could be homesick after all
Sim, acho que posso estar com saudades de casa afinal
Yeah, I guess I could be homesick after all