No Regrets
Mike Love
Sem Arrependimentos
No Regrets
Todo esse tempo passará para o passado
All this time will pass into the past
Se você está feliz, então faça com que cada momento seja como o último, não segure nada a sua volta
If you're happy then make each moment last, don't hold nothing back
E se você está sofrendo, lembre-se que vai passar, supere rápido
And if you're suffering remember it won't last, get over it fast
Volte a viver e dar amor
Get back to living and giving love
A vida é apenas um teste
Life is just a test
Eu vou lembrar, vou lembrar
I will remember, I will remember
Essa vida ainda não acabou
This life ain't over yet
Então, por favor lembre-se de não esquecer
So please remember not to forget
Os bebês recém-nascidos choram suas primeiras lágrimas
A new born baby's cry their very first tears
Eles são tão esperançosos e choram quando os pais morrem depois de muitos anos
They are so hopeful and grieve when fathers die after many years
É um círculo de adolescentes que encontram o amor e estragam tudo
It is a circle of teenagers find love and screw it all up
Nós ficamos tão medrosos mas de alguma forma invencíveis
We are so fearful but somehow invincible
Esta vida não é uma maldição
This life is not a curse
Haverá momentos difíceis, poderá piorar
There will be hard times, it will get worse
Mas sempre faça o seu melhor
Always do your best
E lembre-se sempre que você é abençoado
And always remember that you are blessed
Onde quer que você vá
Everywhere you go
Plante sementes de amor que irão florescer, mas lembre-se de quem você é
Plant seeds love will grow but remember who you are, are
Se você viajar para longe, lembre-se do seu coração, é onde sua casa é
If you travel far remember your heart is where your home is
E se você viajar para as estrelas, lembre o seu coração
And if you travel to the stars, remember your heart
E você não se sentirá um desabrigado ou com tanta saudade de casa
And you won't be homeless or homesick at all
A vida é apenas um teste
Life is just a test
Com muitas falhas e algum sucesso
With many failures and some success
Mas eu vou colocar o meu melhor
But I will place my best
E eu irei embora daqui sem arrependimentos
And I will leave here with no regrets
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mike Love e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: