En el Parque

No parque

En el Parque

O sol cai lentamente,
Cae lentamente el sol,
enquanto a cidade desvaneace-se em minha vida
mientras que la ciudad se difumina en mi vida,
Eu reencontrar a paz que o dia eu recusei
vuelvo a encontrar la paz que el día me negó
e a grama em meus pés Eu disse que "logo vem".
y la hierba a mis pies me dice "pronto vendrá".

Eu vejo você aparecer envolta
Te veo aparecer envuelta
e a cor doce da tarde
en el color dulce que mana la tarde
recupero o calor que um dia me roubou
recobro tu calor que el día me robó
e sussurro em seu ouvido: "Eu te amo".
y susurro al oído "te quiero amor".

No parque
En el parque
harmonia do momento, vem à luz
la armonía del momento se hace luz
apresenta-nos com um sorriso no céu
nos regala una sonrisa el firmamento
e ao por do sol ése tem amor.
y la puesta de sol se hace amor.

No parque
En el parque
quando as estrelas sairem te amarei
cuando salgan las estrellas te amaré
no tapete de grama
y la alfombra de la hierba
diremos : bem-vindos a casa
nos dirá "bienvenidos al hogar".

Na noite em que nos unimos
La noche nos fundió
um corpo feito de duas
hizo un cuerpo de dos
que há um dia triste.
que triste que exista el día.

Voltar para a cidade longe de você
Volver a la ciudad apartarme de ti
até o sol não vai vê-lo.
hasta que caiga el sol no te veré.

No parque
En el parque
quando as estrelas sairem te amarei
cuando salgan las estrellas te amaré
no tapete de grama
y la alfombra de la hierba
diremos : bem-vindos a casa
nos dirá "bienvenidos al hogar".

No parque
En el parque
harmonia do momento, vem à luz
la armonía del momento se hace luz
apresenta-nos com um sorriso no céu
y nos dice su sonrisa el firmamento
e ao por do sol ése tem amor.
"bienvenidos al hogar".