Second Chance

Segunda Chance

Second Chance

Se você está saindo, se você está indo embora
If you're leaving, if you're going away
Há apenas uma coisa que eu tenho a dizer
There's just one thing that i've got to say
Todas as coisas que te fiz passar, e tudo que eu disse para você
All the things i put you through, and everything i said to you
Eu percebo, pode levar a nossa morte
I realize, may lead to our demise
Muitas vezes o orgulho tolo em mim
Many times the foolish pride in me
Era a mesma coisa que prejudicá-lo, a faca que te fez sangrar
Was the very thing that hurt you, the knife that made you bleed

Agora eu estou a chance de te perder e está rasgando meu coração
Now i stand the chance of losing you and it's tearing my heart
Em dois
In two
Não vale a pena o preço, de te perder duas vezes
It ain't worth the price, of losing you twice

Amor , se você se dar uma segunda chance
Baby if you give a second chance
Eu te darei o verdadeiro amor
I will give you true romance
E tudo o que você pensou que este amor ia ser
And everything you thought this love was gonna be
Sem desculpas Sem mais mentiras
No excuses no more lies
Nós merecemos outra tentativa
We deserve another try
Diga-me querida, você está me dando uma segunda chance
Tell me honey, are you giving me a second chance

Lembre-se não muito tempo atrás
Remember not so long ago
Quando eu te amei mais do que você jamais saberá
When i loved you more than you'll ever know
Mas ao longo dos anos que desapareceu e eu me tornei tão cansado
But through the years that faded and i became so jaded
E dentro dos meus cuidados para você se esconder
And deep inside my cares for you would hide

Muitas vezes o orgulho tolo em mim
Many times the foolish pride in me
Era a mesma coisa que prejudicá-lo, a faca que te fez sangrar
Was the very thing that hurt you, the knife that made you bleed

Agora eu estou a chance de te perder, e está rasgando meu coração
Now i stand the chance of losing you, and it's tearing my heart

Em dois
In two
Não vale a pena o preço, de te perder duas vezes
It ain't worth the price, of losing you twice

Refrão
Chorus