The More You Give (The More You’ll Have)
Michael Bublé
Quanto Mais Você Dá (Mais Você Vai Ter)
The More You Give (The More You’ll Have)
É aquela época do ano que eu mais amo
It's that time of year I treasure
Tempo de dar
The time for giving
A melhor parte de viver
The best part of living
Comemorar com os amigos que são tão queridos
To celebrate with friends we hold so dear
Bem (eu posso sentir isso no ar)
Well (I can feel it in the air)
Tudo empacotado da cabeça aos pés
All bundled head to toe
Frio demais para suportar
Too cold to bear
É a melhor época do ano
It's the best time of the year
Eu tenho a minha meia
I got my stocking
Tenho a minha árvore de Natal
Got my Christmas tree
Tenho as pessoas que amo perto de mim
Got my loved ones next to me
Está quase
It's almost here
Então, espalhe alegria
So spread some cheer
Vamos dar e receber amor
Let's give love and get some back
Quanto mais você dá, mais você vai ter
The more you give, the more you'll have
O fogo está brilhante agora
The fire's bright now
E a neve vem caindo
And snow comes down
Pegue seus amigos, mantenha-os por perto
Grab your friends, hold them near
Já é época de Natal
Christmas time is here
Wo
Wo
Todas as casas em todas as esquinas
Every house on every corner
Pendurando as luzes de Natal
Stringing up the Christmas lights
Pessoas cantando, "Oh, Christmas Tree"
People caroling, "O Christmas Tree"
"Como você brilha para mim"
"How you shine so bright for me"
Crianças ao redor do mundo
Children around the world
Gritando "Santa's on His Way"
Shouting "Santa's on his way"
Na esperança de ouvir os sinos do trenó tocando
Hoping to hear those sleigh bells ringing on his sleigh
Vou te abraçar bem forte
I'm gonna wrap my arms around you tight
Nesta noite fria de dezembro
On this cold December night
Está quase
It's almost here
Então, espalhe alegria
So spread some cheer
Vamos dar e receber amor
Let's give love and get some back
Quanto mais você dá, mais você vai ter
The more you give, the more you'll have
O fogo está brilhante agora
The fire's bright now
E a neve vem caindo
Snow's coming down
Pegue seus amigos
Grab your friends
Mantenha-os por perto
Hold them near
Já é época de Natal
Christmas time is here
Eu ouço seu trenó e sei que grandalhão está a caminho
I hear his sleigh and I know the big guy's on his way
Cara (eu estou esperando ele chegar)
Man (I'm hoping he comes through)
Espero que ele me traga você
I hope he brings me you
Está quase
Well, It's almost here
Então, espalhe alegria
So spread some cheer
Vamos dar e receber amor
Let's give love and get some back
Quanto mais você dá, mais você vai ter
The more you give, the more you'll have
O fogo está brilhante agora
Well, the fire's bright now
E a neve vem caindo
And snow comes down
Pegue seus amigos, mantenha-os por perto
Grab your family, hold them near
Já é época de Natal
Christmas time is here
Está quase
Well, It's almost here
Então, espalhe alegria (vamos lá, amor)
So spread some cheer (come on, baby)
Vamos dar e receber amor (vamos lá, amor)
Let's give love and get some back (come on, baby)
Quanto mais você dá, mais você vai ter (whoo-hoo!)
The more you give, the more you'll have (whoo-hoo)
O fogo está brilhante agora (você tem, você tem)
Well, the fire's bright now (you gotta, you gotta)
E a neve vem caindo (você tem, você tem, você tem)
And snow comes down (you gotta, you gotta, you gotta)
Pegue sua família, mantenha-os por perto
Grab your family, hold them near
Já é época de Natal (quanto mais você dá, mais você vai ter)
Christmas time is here (the more you give, the more you'll have)
Fogo brilha enquanto queima
Fire's burning bright
Me abrace forte, amor
Hold me tight, baby
Apenas se renda, amor
Just give it up, baby
Vamos lá amor
Come on, baby
Vamos dar e receber amor
Let's give love and get some back
Quanto mais você dá, mais você vai ter
The more you give, the more you'll have
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Bublé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: