I Got It Easy
Michael Bublé
Tenho Tudo Fácil Demais
I Got It Easy
Nunca estive em apuros
I never been in trouble
E nunca me machuquei
I never got hurt
Nunca tive de lutar
Never had to struggle
E nunca tive que trabalhar
I never had to work
Arduamente para qualquer coisa antes, acreditem!
Hard for anything before, believe me
Senhor, eu tenho tudo fácil demais
Lord, I’ve got it easy
Me sinto um pouco culpado,
I feel guilty a little
Eu tenho dado tanto
I’ve been giving so much
As pessoas estão morrendo no escuro
People are dying in the dark
Enquanto eu estou deitado ao sol
While I’m lying in the sun
E durmo como um bebê, toda noite parece que
And I sleep like a baby every night it seems
Eu estou tendo os sonhos mais doces
I’m having the sweetest dreams
Eu posso dizer honestamente, eu tenho tudo fácil demais
I can say honestly, I got it easy
Eu não estou tentando me gabar disso
Now I’m not trying to brag about it
Então eu digo que eu aprecio isso completamente
So I say I appreciate it completely
E quando eu estou bancando o tolo, você nunca é cruel comigo!
And when I’m acting a fool you’ll never cruel to me.
Eu tenho tudo fácil demais, sim
I’ve got it easy, yeah
Provavelmente não é muito divertido estar sozinho
Probably isn’t much fun to be alone
Eu não saberia, porque eu tenho você aqui que me mantém flutuando
Wouldn’t know cause I’ve got you here keeping me afloat
E quando eu estou perdido você deixa claro que às vezes eu preciso disso
When I’m lost you set me straight sometimes I need it.
Você me anima, baby
You raise me up, babe
Eu tenho tudo fácil demais
I got it easy
Algumas pessoas se afogam, enquanto onde estou andando só o necessário
Some people drown in here and I’m walking as only needed
Não me importo com um pouco desta noite fria e chuvosa
I don’t mind what it been on this cold rainy evening
Me enrolo na cama, tenho uma bela mulher debaixo de mim
I hover in bed, got a beautiful woman beneath me
Todas as noites, eu tenho tudo fácil demais
Every night I got it easy
Eu tenho tudo fácil demais
I got it easy
Garota, esse mundo está aberto para mim
Girl, this wild open to me,
Mas é você que me completa
But it’s you that completes me.
Senhor, eu tenho tudo fácil demais
Lord, I got it easy.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Michael Bublé e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: