I LUV U
Mia Rodriguez
EU AMO VC
I LUV U
Eu vi um cachorrinho no parque, me lembrou você
I saw a puppy in the park, reminded me of you
Tentei abraçá-lo muito forte, acho que deixei um hematoma
Tried to hug it really hard, I think I left a bruise
Sempre machuco as coisas que eu amo, mas nunca é minha intenção
Always hurt the things I love, but I'm never meaning to
Nunca é minha intenção
Never meaning to
Beijar não é o suficiente
Kissing isn't quite enough
Eu te amo tanto, eu quero te dar um soco na cara
I love you so much, I wanna punch you in the face
Eu te amo tanto, eu me pergunto como é o gosto do seu sangue
I love you so much, I wonder how your blood tastes
Eu te amo tanto que pode até ser confundido com ódio
I love you so much that it could even be mistaken for hate
Quando eu digo que te amo, oh, eu te amo
When I say that I love you, oh, I love you
Eu te amo tanto, eu quero te dar um soco na cara
I love you so much, I wanna punch you in the face
Acho que estou indo muito forte com minhas mãos em volta do seu pescoço
Think I'm coming on too strong with my hands around your neck
Só quero te amar errado porque pelo menos você não vai esquecer
Only wanna love you wrong 'cause at least you won't forget
Se você encontrar outra, ela é um pedaço de Nicorette
If you find another onе, she's a patch of Nicorette
E eu sou o cigarro
And I'm thе cigarette
Beijar não é suficiente (bastante, não é suficiente)
Kissing isn't quite enough (quite enough, it's not enough)
Eu te amo tanto, eu quero te dar um soco na cara (oh, não, não, não)
I love you so much, I wanna punch you in the face (oh, no, no, no)
Eu te amo tanto, eu me pergunto como é o gosto do seu sangue (eu me pergunto, eu me pergunto)
I love you so much, I wonder how your blood tastes (I wonder, I wonder)
Eu te amo tanto que pode até ser confundido com ódio
I love you so much that it could even be mistaken for hate
Quando eu digo que te amo, oh, eu te amo
When I say that I love you, oh, I love you
Eu te amo tanto, eu quero te dar um soco na cara
I love you so much, I wanna punch you in the face
(Oh não)
(Oh, no)
Meu amor te assusta?
Does my love scare you?
Porque isso me assusta também
'Cause it scares me too
Nada que eu não faria
Nothing I wouldn't do
Meu amor te assusta?
Does my love scare you?
Porque é verdade
'Cause it's true
Eu te amo tanto, eu quero te dar um soco na cara (eu te amo)
I love you so much, I wanna punch you in the face (I love you)
Eu te amo tanto, eu me pergunto como é o gosto do seu sangue (eu te amo tanto)
I love you so much, I wonder how your blood tastes (I love you so much)
Eu te amo tanto que pode até ser confundido com ódio
I love you so much that it could even be mistaken for hate
Quando eu digo que te amo, oh, eu te amo (eu te amo, eu te amo)
When I say that I love you, oh, I love you (I love you, I love you)
Eu te amo tanto, eu quero te dar um soco na cara
I love you so much, I wanna punch you in the face
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mia Rodriguez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: