Dancing In Babylon (feat. Christine and the Queens)

Dançando na Babilônia (feat. Christine and the Queens)

Dancing In Babylon (feat. Christine and the Queens)

Na rua
Out on the street
As verdadeiras cabeças
The real heads
Tentando mantê-lo baixo
Trying to keep it low
Vi você se mover no ritmo
Saw you move to the beat
E eu fiquei encantado
And I was blown away
Isso é tudo que você precisa saber
That’s all you need to know
Talvez eu tenha confundido
Maybe I mistook
Pura distração para um lampejo de amor
Pure distraction for a flash of love

Eu quero limpar o ar até segunda-feira
I wanna clear the air by Monday
Se todos os tanques desaparecerem
If all the tanks are gone
E quando tudo se acalma eu me pergunto
And when it settles down I wonder
Se eu gostar do que fizemos
If I’ll like what we’ve done
Você sabe que acabamos de começar
You know we just started
Estamos orgulhosos
We’re proud-hearted
Como peixes no lobby
Like fish in the lobby
Morto e desaparecido
Dead and gone
Dançando na Babilônia
Dancing in Babylon

Dois navios na noite
Two ships in the night
Sinalizando silenciosamente da proa
Quietly signaling from the bow
Não sinta falta de se sentir como
Don’t you miss feeling like
Você poderia fugir
You could run away
E ninguém precisava saber?
And nobody had to know?
Quando nosso tempo acabar
When our time is up
Ligue para o capitão e diga a ele para me deixar sair
Call the captain tell him to let me off

Não me apresse
Don’t rush me
Eu não quero ser
I don’t wanna be
Pensando nessas coisas
Thinking about this stuff
Você me machucou e eu corro para você
You hurt me and I run to you
Essa é a grande ideia?
Is that the big idea?
Você sabe que acabamos de começar
You know we just started
Orgulhoso
Proud-hearted
Somos peixes no lobby
We’re fish in the lobby
Morto e desaparecido
Dead and gone
Dançando na Babilônia
Dancing in Babylon

Eu quero contar a todos que conheço
I wanna tell everyone I know
Eu te amo
I love you
Eu quero tocar as cicatrizes
I wanna touch the scars
E quebre as correntes que te prendem
And break the chains that hold you
Mas não vou começar
But I won’t start
até o sol se pôr
till the Sun dips down

Eu quero contar a todos que conheço
I wanna tell everyone I know
Eu te amo
I love you
Eu quero contar a todos que conheço
I wanna tell everyone I know
Eu te amo
I love you
Eu quero contar a todos que conheço
I wanna tell everyone I know
Eu te amo
I love you
Eu quero contar a todos que conheço
I wanna tell everyone I know
Eu te amo
I love you
Eu quero contar a todos que conheço
I wanna tell everyone I know
Eu te amo
I love you
Eu quero contar a todos que conheço
I wanna tell everyone I know
Eu te amo
I love you
Eu quero contar a todos que conheço
I wanna tell everyone I know
Eu te amo
I love you
Eu quero contar a todos que conheço
I wanna tell everyone I know
Eu te amo
I love you