We (Don't) Care
MGMT
Nós (Não) Ligamos
We (Don't) Care
Saia da sua pele,
Step out of your skin,
Coloque-a em um jarro.
Put it in a jar.
Eu pensei que eles eram meus amigos
I thought they were my friends
Mas eles eram canibais.
But they were cannibals.
Por onde devo começar?
Where should I begin?
Te dizer o que eu sou?
Tell you what I am?
Eu sou um alienígena normal.
I'm a normal alien.
Pensávamos que estávamos sozinhos
We thought we were alone
Mas nós apenas começamos
But we had just started
Pensávamos que saímos de casa
We thought we left home
Mas nós nunca a deixamos
But we never departed
Tem veneno no ar
There's poison in the air
Mas nós não ligamos
But we don't care.
Vou te dizer o que vou fazer
Tell you what I'll do
Nós poderíamos nos apaixonar
We could fall in love
Leve-me para casa com você
Take me home with you
Vou fazer o que você quiser
I'll do what you want
Coloque-me em um laboratório
Put me in a lab
Junte todos os meus genes
Splice all of my genes
Podemos nos apaixonar de novo
We can fall in love again
Pensávamos que estávamos sozinhos
We thought we were alone
Mas nós apenas começamos
But we had just started
Pensávamos que saímos de casa
We thought we left home
Mas nós nunca a deixamos
But we never departed
Tem veneno no ar
There's poison in the air
Mas nós não ligamos
But we don't care
Pensávamos que estávamos sozinhos
We thought we were alone
Mas nós apenas começamos
But we had just started
Pensávamos que saímos de casa
We thought we left home
Mas nós nunca a deixamos
But we never departed
Tem veneno no ar
There's poison in the air
Mas nós não ligamos
But we don't care
Pensávamos que estávamos sozinhos
We thought we were alone
Mas nós apenas começamos
But we had just started
Pensávamos que saímos de casa
We thought we left home
Mas nós nunca a deixamos
But we never departed
Tem veneno no ar
There's poison in the air
Mas nós não ligamos
But we don't care
Pensávamos que estávamos sozinhos
We thought we were alone
Mas nós apenas começamos
But we had just started
Pensávamos que saímos de casa
We thought we left home
Mas nós nunca a deixamos
But we never departed
Tem veneno no ar
There's poison in the air
Mas nós não ligamos
But we don't care
Nós não ligamos
We don't care
Nós não ligamos
We don't care
Nós não ligamos
We don't care
Nós não ligamos
We don't care
Nós não ligamos, não ligamos
We don't care, don't care
Nós não ligamos, não ligamos
We don't care, don't care
Nós não ligamos, não ligamos
We don't care, don't care
Nós não ligamos, não ligamos
We don't care, don't care
Nós não.
We don't.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MGMT e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: