Tradução gerada automaticamente
Carry Me To Safety
Mew
Me leve à segurança
Carry Me To Safety
Ah, árbitro
Oh referee
Me leve à segurança
Carry me to safety
Eu posso dizer
I can tell
Eu posso dizer que você me deseja bem
I can tell you wish me well
Há alguém falando
There is someone mouthing
Dê-lhes o inferno!
Give them hell!
Dê-lhes o inferno até o sino
Give them hell until the bell
Enquanto corro, aceno para todos
As I run, I wave to everyone
Para todos e cada observador
To each and every beholder
E eu quero ser grato
And I so wanna be grateful
Mas nada me mantém
But nothing keeps me
Então eu estou apenas voltando para casa
So I’m just coming home
Pang no meu peito
Pang in my chest
Prometi-lhe que corrigiria isso
Promised you I’d fix this
Mas estou quase fora
But I’m almost out
Ouch! Prejuízo!
Ouch! Injury!
Eu não posso mais correr
I can run no longer
Me carregue
Carry me
Me leve à segurança
Carry me to safety
Enquanto corro, aceno para todos
As I run, I wave to everyone
Para todos e cada observador
To each and every beholder
E eu ainda quero ser grato
And I still wanna be grateful
Mas nada me mantém
But nothing keeps me
Então estou voltando para casa
So I’m just coming back home
Uma vida para viver como eu
A life to live as me
Um momento que se sente livre
A moment that feels free
Como dois grandes colisores
Like two big colliders
Cantando seus dias
Singing out their days
Você sorri como se quisesse dizer
You smile as if to say
Agora a nossa história acabou
Now our story’s over
Construir estruturas físicas
Build physical structures
Paisagens montanhosas de gelo colorido
Mountainous landscapes of colourful ice
Ainda estou no interior
I am still on the inside
Venha, vamos dar uma onda a todos
Come, let’s wave to everyone
Eles vieram por todo esse caminho para nos ver
They came all this way to see us
Absorva nossos inimigos e fantasmas
Absolve our enemies and ghosts
Para pegar o show de outono
To catch the autumn show
Acabamos de voltar para casa
We’re just coming home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mew e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: