Sleepwalk My Life Away
Metallica
Minha Vida Em Modo Sonâmbulo
Sleepwalk My Life Away
Respiro de um jeito profundo, para acordar
Take a deep, waking breath
Espero que o sangue circule
Hope the blood arrives
Queimo meus olhos com o Sol
Burn my eyes with the Sun
E finjo que estou vivo
And pretend I'm alive
Isso nunca desaparecerá
It never will appear
Tão forte quanto um desejo antigo
Strong as past desire
Calor luminoso desaparece
Light warming disappears
Como um fogo frio e morto
Like a cold, dead fire
Será que eu deveria cair, eu deveria cair?
Should I fall, I fall down?
Você iria, você iria aparecer?
Would you come, you come 'round?
Me acorde
Wake me
Preso no feitiço que estou sonhando
Caught in the spell I'm dreaming
Me acorde
Wake me
Dia após dia, se repetindo
Day after day, repeating
Me acorde
Wake me
Minha vida em modo sonâmbulo
Sleepwalk my life away
Cambaleio através da neblina
Stagger on through the fog
No Sol da meia-noite
In the midnight Sun
Berrando para as formas
Shouting out at the shapes
Daqueles que são anônimos
Of the nameless no ones
Nem tudo é o que parece
All isn't what it seems
Não consigo compreender
Cannot comprehend it
Cativo dentro de um sonho
Captive inside a dream
Onde o amanhecer não terminará
Where the dawn won't end it
Será que eu deveria cair, eu deveria cair?
Should I fall, I fall down?
Você iria, você iria aparecer?
Would you come, you come 'round?
Me acorde
Wake me
Preso no feitiço que estou sonhando
Caught in the spell I'm dreaming
Me acorde
Wake me
Dia após dia, se repetindo
Day after day, repeating
Me acorde
Wake me
Minha vida em modo sonâmbulo
Sleepwalk my life away
Será que eu deveria cair, eu deveria cair?
Should I fall, I fall down?
Você iria, você iria aparecer?
Would you come, you come 'round?
Me acorde
Wake me
Preso no feitiço que estou sonhando
Caught in the spell I'm dreaming
Me acorde
Wake me
Dia após dia, se repetindo
Day after day, repeating
Me acorde
Wake me
Minha vida em modo sonâmbulo
Sleepwalk my life away
(Essa foi boa, né?)
(That was good, right?)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Metallica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: