You Asked For It
Mercyful Fate
Você Pediu Por Isso
You Asked For It
Ah, eu vou te dizer tudo que faço
Oh, I'll tell you everything I do
Estamos indo falar para a lua
We're going to talk at the moon
Você já disse o bastante, desistiu tão facilmente
You've said enough, too easily gave up
Irei te esmagar, você vai parecer uma estranha
I'll smash you, you'll look like a stranger
Você é jovem e assustada
You're young and scared
Ninguém escuta, ninguém se importa
No one hears, no one cares
Berrar com sua arma
Shout out with your gun
Está na hora de se render
It's time to surrender
Você ainda será queimada
You still will be burned
Você é doente e meiga
You're sick and tender
Você pediu por isso, toda hora em oração
You asked for it, every time in prayer
Irei te esmagar, você vai parecer uma estranha
I'll smash you, you'll look like a stranger
Ah que amor ser jovem e assustada
Oh what a love to be young and scared
Ninguém escuta, ninguém se importa
No one hears, no one gives
Maldita
A damn
Ah você pediu por isso, não terá nenhuma misericórdia
Oh you asked for it, you won't get no mercy
Ah você pediu por isso, não terá nenhuma misericórdia
Oh you asked for it, you won't get no mercy
Ah você pediu por isso, não terá nenhuma misericórdia
Oh you asked for it, you won't get no mercy
Ah garotinha sua dor é agora
Oh little girl your pain is now
Seus olhos vão... Sua boca... (nenhuma dica para esse verso)
Your eyes will...your mouth..(no clue to this line)
Ah garotinha você está prestes a ser queimada
Oh little girl you're about to be burned
Ah garotinha venha e conheça o diabo
Oh little girl come and meet the devil
Ah, eu vou te dizer tudo que faço
Oh, I'll tell you everything I do
Estamos indo falar para a lua
We're going to talk at the moon
Irei te esmagar, você vai parecer uma estranha
I'll smash you, you'll look like a stranger
Ninguém escuta
No one hears
Ninguém se importa
No one gives
Maldita
A damn
Ah você pediu por isso, não terá nenhuma misericórdia
Oh you asked for it, you won't get no mercy
Ah você pediu por isso, não terá nenhuma misericórdia
Oh you asked for it, you won't get no mercy
Ah você pediu por isso, não terá nenhuma misericórdia
Oh you asked for it, you won't get no mercy
Ah não
Oh no
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mercyful Fate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: