Manuela, La Tucumana

Manuela, La Tucumana

Manuela, La Tucumana

Buenos Aires não dorme
No duerme buenos aires
Wicks Arden
Las mechas arden
Wicks Arden
Las mechas arden

Quarenta mil valorosos
Cuarenta mil valientes
Apenas um covarde
Sólo un cobarde
Apenas um covarde
Sólo un cobarde

Com uma pederneira
Con un fusil de chispas
e ansioso
Y muchas ganas
e ansioso
Y muchas ganas

Ele lutou Dona Manuela
Peleó doña manuela
tucumana
La tucumana
tucumana
La tucumana

Esta vitória ganhou
Este triunfo ganaron
nossas mulheres
Nuestras mujeres
nossas mulheres
Nuestras mujeres

As fêmeas têm lutado
Las hembras han peleado
como os homens
Como varones
como os homens
Como varones

Os potes em suas mãos
Las ollas en sus manos
eram canhões
Fueron cañones
eram canhões
Fueron cañones

Malaya que vêm
Malaya los que vengan
como inimigos
Como enemigos
como inimigos
Como enemigos

Vamos ter de executá-los
Habremos de correrlos
Como esses gringos
Como a estos gringos
Como esses gringos
Como a estos gringos

Esta vitória ganhou
Este triunfo ganaron
nossas mulheres
Nuestras mujeres
nossas mulheres
Nuestras mujeres