Guarden La Luna

Guardem a Lua

Guarden La Luna

O grito deste povo
El grito de este pueblo
É valente, é valente
Es aguerrido, es aguerrido
Recitem uma copla
Arrímenle una copla
Os corajosos, digo, os corajosos
Los corajudos, qué digo, los corajudos

Se mandam calar
Si mandan a callarse
Não tenham medo, não tenham medo
No tengan miedo, no tengan miedo
Desembainhem o grito
Desenvainen el grito
Empunhem a arma, digo, empunhem a arma
Métanle el fierro, qué digo, métanle el fierro

América do sonho
América del sueño
Eu nomeio a terra
Nombro la tierra
Desgrenhem-se na vida, a sorte maldita
Despéinense en la vida, la suerte perra
Ajustem-se no sangue, lutem por ela
Ajústense en la sangre, peleen por ella

Ao grito deste povo
Al grito de este pueblo
Não o abandonem, não o abandonem
No lo abandonen, no lo abandonen
Segurem a testa
Sosténganse la frente
Com corações, digo, com corações
Con corazones, qué digo, con corazones

Acendam as paixões
Enciendan los ardores
Guardem a lua, guardem a lua
Guarden la luna, guarden la luna
Já vêm os traidores
Ya vienen los traidores
Formem coluna, digo, formem coluna
Formen columna, qué digo, formen columna

América do sonho
América del sueño
Eu nomeio a terra
Nombro la tierra
Desgrenhem-se na vida, a sorte maldita
Despéinense en la vida, la suerte perra
Ajustem-se no sangue, lutem por ela
Ajústense en la sangre, peleen por ella