Blame
Melanie C
Culpa
Blame
Você me levantou e quase me derrubou
You took me on and you nearly took me down
Você nunca vai chegar a lugar algum
You’re never gonna get anywhere
Você nunca realmente chegou
You never really got anywhere
Perdi as contas das vezes que eu tentei dizer
Lost track of times that I have tried to say
Oh algo tem de mudar
Oh something has to change
Eu realmente nunca cheguei a lugar algum, oh oh
I never really got anywhere, oh oh
Libra por libra nós tropeçamos através das rodadas
Pound for pound we stumble through the rounds
E eu estou machucado
And I’m bruised
Olho por olho, nunca poderá levá-lo de volta
Tit for tat, can’t ever take it back
Nós dois perdemos
We both lose
Você nunca vai parar a chuva
You’re never gonna stop the rain
Mas você sabe que ficará bem
But you know you're gonna be ok
Quando você ama alguém
When you love someone
Sempre haverá outra luta
There’ll always be another fight
Mas você sabe que ficará tudo bem
But you know you’re gonna be alright
Quando você ama alguém
When you love someone
Eu assumirei a culpa desde que você decidiu ser a vítima
I’ll take the blame since you decided you’re the victim
Eu nunca quis te magoar
I never meant to let you down
Eu realmente nunca quis te magoar
I never really let you down
Não reconheço as coisas que você se lembra
Don’t recognise the things that you remember
Oh, a vida é tão diferente através de seus olhos
Oh life’s so different through your eyes
Eu nunca quis te magoar
I never meant to let you down
De vez em quando eu me pergunto como "nós dois" morremos, não é?
Time to time I wonder how you we died, do you?
Dia após dia, o passado é lavado
Day after day the past is washed away
Terminamos
We’re through
Você nunca vai parar a chuva
You’re never gonna stop the rain
Mas você sabe que ficará bem
But you know you’re gonna be ok
Quando você ama alguém
When you love someone
Sempre haverá outra luta
There’ll always be another fight
Mas você sabe que ficará tudo bem
But you know you’re gonna be alright
Quando você ama alguém
When you love someone
Tem sido o problema o tempo todo
It’s been the problem all along
Você não quis ouvir quando tentei te dizer
You wouldn’t hear when I tried to tell you
E como você pode fingir que não havia nada de errado?
And how can you pretend there was nothing wrong?
Nada errado
Nothing wrong
Você nunca vai parar a chuva
You’re never gonna stop the rain
Mas você sabe que ficará bem
But you know you’re gonna be ok
Quando você ama alguém
When you love someone
Sempre haverá outra luta
There’ll always be another fight
Mas você sabe que ficará tudo bem
But you know you’re gonna be alright
Quando você ama alguém
When you love someone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie C e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: