A Girl's Life

Vida de uma menina

A Girl's Life

Não meninas, não só quero me divertir
No girls don’t just wanna have fun
Nós levamos isso rápido, vá devagar
We take it fast, take it slow
podemos ser desfeito
we can come undone
Nós somos muito mais do que uma revista,
We’re so much more than a magazine,
Você não pode ver?
Can’t you see?
É uma luta com a sociedade
It’s a fight with society

Eu tenho vivido em um filme
I’ve been living in a movie
Então faz de conta
So make believe
Cansado desse script
Tired of this script
Eu estava me perdendo
I was losing me

Eu estou reescrevendo
I’m rewriting
Finais felizes, eu percebo
Happy endings, I realize
Eu tomo a caneta
I take the pen
Eu controlo as linhas
I control the lines

Vire-lo, torná-lo mais alto
Turn it up, make it louder
Jammin 'sozinho
Jammin’ out alone
Eu amo essa música
I love this song
Sobre um garoto que está provado errado
Bout a boy who’s proven wrong
Eu não tenho muitos segredos
I don’t have many secrets
O que eu digo é melhor acreditar
What I say best believe it
Oh, isso parece tão certo
Oh, it feels so right
Vivendo a vida de uma menina
Living a girl’s life

Assistir a filmes, não constituem em
Watching movies, no make up on
Você chega, não pode decidir se eu tenho o tempo
You arrive, can’t decide if I’ve got the time
Estou na cena em que Edward se foi
I’m at the scene where edward is gone
Oh bella é melhor você ficar mais forte
Oh bella you better better stay strong

Vire-lo, torná-lo mais alto
Turn it up, make it louder
Jammin 'sozinho
Jammin’ out alone
Eu amo essa música
I love this song
Sobre um garoto que está provado errado
Bout a boy who’s proven wrong
Eu não tenho muitos segredos
I don’t have many secrets
O que eu digo é melhor acreditar
What I say best believe it
Oh, isso parece tão certo
Oh, it feels so right
Vivendo a vida de uma menina
Living a girl’s life

Esta é uma canção é para cada menina
This is a song is for every girl
Quem já sentiu o peso do mundo
Who’s ever felt the weight of the world
Eu estive lá também,
I’ve been there too,
Ela está lá também, nós estivemos lá também
She’s been there too, we’ve been there too
Então, só
So just

Vire-lo, torná-lo mais alto
Turn it up, make it louder
Jammin 'sozinho
Jammin’ out alone
Eu amo essa música
I love this song

Vire-lo, torná-lo mais alto
Turn it up, make it louder
Jammin 'sozinho
Jammin’ out alone
Eu amo essa música
I love this song
Sobre um garoto que está provado errado
Bout a boy who’s proven wrong
Eu não tenho muitos segredos
I don’t have many secrets
O que eu digo é melhor acreditar
What I say best believe it
Oh, isso parece tão certo
Oh, it feels so right
Vivendo a vida de uma menina
Living a girl’s life

Vire-lo, torná-lo mais alto
Turn it up, make it louder
Jammin 'sozinho
Jammin’ out alone
Eu amo essa música
I love this song
Sobre um garoto que está provado errado
Bout a boy who’s proven wrong
Eu não tenho muitos segredos
I don’t have many secrets
O que eu digo é melhor acreditar
What I say best believe it
Oh, isso parece tão certo
Oh, it feels so right
Vivendo a vida de uma menina
Living a girl’s life