Hoy Te Quiero

Hoje eu te amo

Hoy Te Quiero

Hoje eu te amo, porque hoje
Hoy te quiero, porque hoy
É mais um dia como todo mundo
Es un día más igual que todos
Porque o sol do nascer do sol
Porque el Sol de amanecer
Vou nos surpreender dando-nos a pele
Nos sorprendre regalándonos la piel

Hoje te amo, te amo só porque
Hoy te quiero, te quiero porque sí
Hoje te amo e não sei fingir
Hoy te quiero y no lo sé fingir

Hoje eu te amo, porque hoje
Hoy te quiero, porque hoy
Quero fazer correntes com seus beijos
Quiero hacer cadenas con tus besos
E fique onde estou
Y quedarme donde estoy
Em tuas mãos não sou nada mais do que o que sou
En tus manos no soy más que lo que soy

Hoje quero sentir dentro de você
Hoy me quiero sentir dentro de ti
Como uma árvore afundando sua raiz
Como un árbol hundiendo su raíz
Abra-se em dois porque é o amor que te dou
Ábrete en dos porque es amor lo que te doy

Hoje te amo, te amo, te amo
Hoy te quiero, te quiero, te quiero
Eu te amo muito, eu te amo mais do que hoje
De tanto que te quiero, te quiero más que hoy

E eu sei que não é normal
Y yo sé que no es normal
Esqueça os anos que me levam
Olvidar los años que me llevan
E ainda menos normal
Y menos normal aún
Que quem se envergonha é você
Que la que sientas vergüenza seas tú

Hoje te amo e amanhã Deus dirá
Hoy te quiero y mañana Dios dirá
Mesmo se eu disser que ainda não sou velho
Aunque diga que aún no tengo edad
Abra-se em dois porque é o amor que te dou
Ábrete en dos porque es amor lo que te doy

Hoje te amo, te amo, te amo
Hoy te quiero, te quiero, te quiero
Eu te amo muito, eu te amo mais do que hoje
De tanto que te quiero, te quiero más que hoy

Hoje te amo, te amo, te amo
Hoy te quiero, te quiero, te quiero
Eu te amo muito, eu te amo mais do que hoje
De tanto que te quiero, te quiero más que hoy