Break Free

Livre-se

Break Free

Aguente
Hold on
Dama teimosa
Head-strong lady
Estive fora
I’ve been gone
Por poucos anos
For a few short years
Mas minha canção
But my song
Que fizeram você
Has you threaded through
Por muito tempo
For too long
Sem saber o que fazer
Unsure what to do

Então eu escrevo em uma carta
So I write it in a letter
E sangro na página
And I bleed on the page
Então começo a melhorar
Then I start to get better
Ficar mais sábio
Burn a little sage
É uma questão complicada
It’s a complicated matter
Mas neste dia em tempos
But at this day in age
Estou cansado de brincar
I’m tired of playing games
Então eu vou apenas dizer isto
So I’ll just come out and say it

Livre-se
Break free
Minha dama
My lady
Venha viver aqui comigo
Come live here with me
Se a introspecção
If insight
Não me falha
Serves me right
Então é a hora de você ao meu lado
Then it’s time that you by my side
Quero você ao meu lado
Want you by my side

Eu vi muitos lugares
I’ve seen many places
Mulheres finas e vinho
Fine women and wine
Mas ao longo do curso dos meus dias
But through the course of my days
Frequentemente é você em minha mente
It’s often yours on my mind
E isso me dói tanto
And it hurts me so
Ver você tão emaranhada
To see you so intertwined
Pois esse homem que você está vai fazer você perder sua cabeça!
For that man you’re with is gonna’ make you lose your mind!

Livre-se
Break free
Minha dama
My lady
Venha viver aqui comigo
Come live here with me
Se a introspecção
If insight
Não me falha
Serves me right
Então é a hora de você ao meu lado
Then it’s time that you by my side
Quero você ao meu lado
Want you by my side

Livre-se
Break free
Minha dama
My lady
Venha viver aqui comigo
Come live here with me
Se a introspecção
If insight
Não me falha
Serves me right
Então é a hora de você ao meu lado
Then it’s time that you by my side
Quero você ao meu lado
Want you by my side

Você me passaria minha água?
Would you hand me my water?
Quero você ao meu lado
Want you by my side
Poderíamos beber um pouco de uísque
We could drink a bit of whisky
Quero você ao meu lado
Want you by my side
Poderíamos ir ver um filme
We could go see a movie
Quero você ao meu lado
Want you by my side
Endoidecer no banco de trás
Get freaky in the back seat
Quero você ao meu lado
Want you by my side

Você gostaria de uma xícara de chá?
Would you like a cup of tea?
Quero você ao meu lado
Want you by my side
Quando estou escovando meus dentes
When I’m brushing my teeth
Quero você ao meu lado
Want you by my side
Quando acordar de manhã, no meio da noite
When I wake up in the morning in the middle of the night
Quero você ao meu lado
Want you by my side
Quero você ao meu lado
Want you by my side