Summer Rain

Chuva de Verão

Summer Rain

No telhado, pensando que está prestes a chover
On the rooftop thinkin' it's about to pour
Pessoas correm para se abrigarem,
People run for shelter,
Tentando sair daquela tempestade
Tryin' to get out that storm
Mas eu tenho você comigo, o sol atrás de mim
But I got you with me, the sun behind me
Então pra que irmos embora?
So what are we leavin' for? Let's stay.
Vamos ficar. Vamos nos deixar levar
Let's get carried away

Seus olhos me imploram para tocar lá
Your eyes are beggin' me to touch you there
Poderia ter mil pessoas assistindo, mas nós não ligamos
Could be a thousand people watchin' but we don't care

(Refrão)
(Chorus)
Mas olhe só você esta noite,
But look at you tonight,
Tão linda debaixo dessas luzes de neon, yeah
So beautiful under these neon lights, yeah
Quem precisa se esconder?
Who needs lovers' lane?
Nesse telhado mesmo,
Right up on this rooftop,
Vamos fazer amor na chuva de verão
Let's make love in the summer rain

Oh, oh, na chuva de verão
Oh, oh, in the summer rain
Oh, oh
Oh, oh

Nada melhor do que te dar tudo isso
Nothin' better than givin' this all to you
E o tempo só melhora o clima
And the weather's only adding to the mood
Veja o vento soprando, fogo aumentando, nós dois
See the wind's blowin', fire's growin', both of us soakin'
Encharcados
wet
Mas vamos ficar, sim.
But let's stay, yeah.
Vamos nos deixar levar
Let's get carried away

Seus olhos me imploram para tocar lá
Your eyes are beggin' me to touch you there
Poderia ter mil pessoas assistindo, mas nós não ligamos
Could be a thousand people watchin' but we don't care

(Refrão)
(Chorus)
Mas olhe só você esta noite,
But look at you tonight,
Tão linda debaixo dessas luzes de néon, yeah
So beautiful under these neon lights, yeah
Quem precisa se esconder?
Who needs lovers' lane?
Nesse telhado mesmo,
Right up on this rooftop,
Vamos fazer amor na chuva de verão
Let's make love in the summer rain

Oh, oh, na chuva de verão
Oh, oh, in the summer rain
Oh, oh
Oh, oh

Não há nenhum lugar que eu prefiro fazer amor com você
There's no place that I'd rather make love to you
Do que aqui sobre este telhado, yeah
Right here on this roof, yeah
Mas olhe só você esta noite,
Look at you tonight,
Tão linda debaixo dessas luzes de néon, yeah
So beautiful under these neon lights, yeah
Quem precisa se esconder?
Who needs lovers' lane?
Nesse telhado mesmo,
Right up on this rooftop,
Vamos fazer amor (vamos fazer amor)
Let's make love (let's make love)
Na chuva de verão
In the summer rain

Mas olhe só você esta noite,
But look at you tonight,
Tão linda debaixo dessas luzes de néon, yeah
So beautiful under these neon lights, yeah
Quem precisa se esconder?
Who needs lovers' lane?
Nesse telhado mesmo,
Right up on this rooftop,
Vamos fazer amor (vamos fazer amor)
Let's make love (let's make love)
Na chuva de verão
In the summer rain

Oh, oh, na chuva de verão (4x)
Oh, oh, in the summer rain (4x)