Woke Up In America

Woke Up In America

Woke Up In America

Eu nasci em uma rocha no meio do oceano
I was born on a rock in the middle of the ocean
Quando o vento é tão áspero que pode levá-lo para Londres
Where the wind's so rough it can carry you to London
É uma nova terra encontrada com uma alma velha chegando
It's a new found land with an old soul reaching
Para a luz do dia
For the light of day

Meus pais me deram uma vida cheia de sonhos
My parents gave me a life full of dreams
Sim, deram-me um coração para suportar mais nada
Yeah they gave me a heart to endure most anything
Mas todo mundo tem um par de asas quebradas
But everyone gets a broken pair of wings
E se você tentar voar você vai falhar
And if you try to fly you'll fail
Mas uma voz disse: "Levanta a cabeça"
But a voice said "Lift up your head"
E o meu coração explodiu de meu peito
And my heart burst out of my chest

Eu acordei na América, pelo amor de Deus
I woke up in America for the love of God
Eu acordei na América por algo maior do que eu
I woke up in America for something bigger than myself
Mais de fogos de artifício e fanfarra
More than fireworks and fanfare
Mais do que uma bandeira coberta estrelas
More than a star-spangled banner
Você é ainda bonita América
You're still beautiful America

Sim, é tarde da noite e eu olho no espelho
Yeah it's late in the night and I look in the mirror
Conte as linhas no meu rosto e me pergunto como eles chegaram lá
Count the lines on my face and wonder how they got there
Ah, mas cada um é uma história de como a graça apareceu
Oh but every one's a story of how grace appeared
E levou-me ao longo do dia
And carried me through the day
E a voz disse: "esta terra não está morto"
And the voice said, "this land ain't dead"
Você ainda tem dias melhores à frente
You still got better days up ahead

Eu acordei na América, pelo amor de Deus
I woke up in America for the love of God
Eu acordei na América por algo maior do que eu
I woke up in America for something bigger than myself
Mais de fogos de artifício e fanfarra
More than fireworks and fanfare
Mais do que uma bandeira coberta estrelas
More than a star-spangled banner
Você é ainda bonita América
You're still beautiful America

Eu vi o horizonte em chamas em Arizona
I've seen the horizon ablaze in Arizona
Shoreline berrar sobre Califórnia
Shoreline shoutin' over California
Dancin Luar 'sobre as Dakotas
Moonlight dancin' over the Dakotas
Ele quebra seu coração, é tão bonito
It breaks your heart, it's so beautiful
Senhora Liberdade, ela deixa a luz acesa
Lady Liberty, she leaves the light on
Do lado oeste todo o caminho para Long Island
From the west side all the way to Long Island
Carolina Costa para as Montanhas Rochosas
Carolina Coast to the Rocky Mountains
O sol está brilhando sobre mim
The sun is shining over me

Eu acordei na América, pelo amor de Deus
I woke up in America for the love of God
Eu acordei na América por algo maior do que eu
I woke up in America for something bigger than myself
Mais do que riqueza ou depressão
More than wealth or depression
Mais do que uma nação vermelha ou azul
More than a red or blue nation
Aqui em nossos infernos e nosso céu
Here in our hells and our heaven
Você é ainda bonita América
You're still beautiful America
Você é linda América
You're beautiful America
Você é linda América
You're beautiful America