Cameras

Câmeras

Cameras

Sol está se pondo, vamos nos juntar.
Sun's going down let's get together
Na ponte nós vamos nos encontrar hoje a noite.
On the bridge we'll meet up tonight

Calças pretas, suéter vermelhos e sacolas marrons,
Black pants red sweatshirt and brown bags
Acima das luzes do norte do East River.
Above the East River's northern lights

Você vê o que eu vejo,
You see what I see
Eu pensei que faria crer
I thought it make believe
Ver o Sol nascer
Watched the sun rise
Na minha rua.
On my street

O velho cimento faz
Old cement makes for
Um lugar sólido para deitar.
A solid place to lay
Cama de cinza claro.
Bed of light grey
Minha cama de cinza claro.
My bed of light grey

Enquanto eu sei que são cartas
While I know it's letters
Que podem soletrar,
That can spell
Eu ouço agora suas palavras que eu posso dizer.
I hear now it's words that can say

Eu decidi começar a escrever menos,
I decided to start writing less
E estou conversando mais a cada dia.
And I'm talking more everyday

Dezesseis dos nossos amigos,
Sixteen of our friends
Uma van brilhante vermelha de cinco bancos.
A five seat bright red van
A vista da caçada.
Curbside view
Desligue-se do importante.
Turn off of grand

Esmurre o meu volante,
Pound my steering wheel
Nós vamos gritar ao pára-brisas:
We yell to the windshield
"Eu estou finalmente em casa"
I'm finally home
"Eu estou finalmente em casa"
I'm finally home

Não há tempos para câmeras,
No time for cameras
Ao invés disso nós vamos usar nossos olhos.
We'll use our eyes instead
Não há tempos para câmeras,
No time for cameras
Nós vamos estar acabados quando morrermos.
We'll be gone when we're dead
Não há tempos para câmeras,
No time for cameras
Ao invés disso nós vamos usar nossos olhos.
We'll use our eyes instead
Eu vejo flashes de ouro.
I see flashes of gold

Cada alarme de carro que ouvimos
Every single car alarm we hear
Nós vamos roubar e jogar nas janelas deles.
We'll steal and throw through their window
Minha água sai direto da torneira
My water comes straight from the tap
E essas garrafas são somente para exibição
And those bottles are all just for show

Eu vejo que somos feitos
I see that we're made of
Mais do que sangue e ossos.
More then blood and bones
Veja, nós somos feitos
See we're made of
De paus e pedras.
Sticks and stones

Não esqueça de respirar,
Don't forget to breathe
Preciso de fechaduras para suas chaves.
Need locks for your keys
Não esqueça de respirar agora,
Don't forget to breathe now
Esqueça de respirar agora.
Forget to breathe now

Não há tempos para câmeras,
No time for cameras
Ao invés disso nós vamos usar nossos olhos.
We'll use our eyes instead
Não há tempos para câmeras,
No time for cameras
Nós vamos estar acabados quando morrermos.
We'll be gone when we're dead
Não há tempos para câmeras,
No time for cameras
Ao invés disso nós vamos usar nossos olhos.
We'll use our eyes instead
Eu vejo flashes de ouro.
I see flashes of gold