Heaven Knows

O Céu Sabe

Heaven Knows

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Dezoito anos na estrada
Eighteen years on the road
Nunca pensei que chegaríamos
Never thought we would go
Até aqui
As far as this
Eu dei meu coração, mantive a fé
I gave my heart, kept the faith
Todas as noites, todos aqueles dias
Every night, all those days
Sem arrependimentos
With no regrets

Temos observado metade de nossas vidas fluindo
We've been watching half our lives flow
Através da única ampulheta que conhecemos
Through the only hourglass we've known
E agora estou parado em uma encruzilhada
And now I'm standing at a crossroads
Sabendo que é hora de deixar ir
Knowing that it's time to let go

Deus sabe quando um coração precisa ir
Heaven knows when a heart needs to go
Para onde deveria estar
Where it's meant to be
E é difícil se afastar de um lugar que
And it's hard to walk away from a place
Você pensou que nunca iria embora
You thought you'd never leave
Oh, mas eu posso ouvir Jesus chamando meu nome
Oh, but I can hear Jesus calling my name
Dizendo: Vá para o mar
Saying: Step out onto the sea
Venha e descubra do que é feita a sua fé
Come and find what your faith is made of
Venha e viva o que você afirma acreditar
Come and live what you claim to believe
E me siga
And follow me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Com mãos abertas, corações abertos
With open hands, open hearts
Foi assim que começamos
This is how we got our start
Como acabamos aqui
How we wound up here
Ah, e as estações mudam, está tudo bem
Oh, and seasons change, it's okay
Não tem que tirar
It doesn't have to take away
Esse amor que compartilhamos
From the love we share

E agora estou parado em uma encruzilhada
And now I'm standing at a crossroads
Saber que é hora de deixar ir, de deixar ir
Knowing that it's time to let go, to let go

Deus sabe quando um coração precisa ir
Heaven knows when a heart needs to go
Para onde deveria estar
Where it's meant to be
E é difícil se afastar de um lugar que
And it's hard to walk away from a place
Você pensou que nunca iria embora
You thought you'd never leave
Oh, mas eu posso ouvir Jesus chamando meu nome
Oh, but I can hear Jesus calling my name
Dizendo: Vá para o mar
Saying: Step out onto the sea
Venha e descubra do que é feita a sua fé
Come and find what your faith is made of
Venha e viva o que você afirma acreditar
Come and live what you claim to believe
E me siga
And follow me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Oh, tenho estado inquieto, tenho estado cansado
Oh I've been restless, I've been weary
Porque eu apenas continuo lutando contra esse sentimento
'Cause I just keep on fighting this feeling
Que eu quero ficar onde alguém precisa de mim
That I want to stay where somebody needs me
Mas eu ouço Jesus dizendo: Acredite em mim
But I hear Jesus saying: Believe me

Oh, Deus sabe quando um coração precisa ir
Oh, Heaven knows when a heart needs to go
Onde deveria estar
Where it's meant to be
E é difícil se afastar de um lugar
And it's hard to walk away from a place
Você pensou que nunca iria embora
You thought you'd never leave
Oh, mas eu posso ouvir Jesus chamando meu nome
Oh, but I can hear Jesus calling my name
Dizendo: Vá para o mar
Saying: Step out onto the sea
Venha e descubra do que é feita a sua fé
Come and find what your faith is made of
Venha e viva o que você afirma acreditar
Come and live what you claim to believe
E me siga
And follow me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

E me siga
And follow me
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh