All Of Me

Tudo de Mim

All Of Me

Com medo de amar, algo que poderia quebrar
Afraid to love, something that could break
Eu poderia seguir em frente se você fosse arrancado?
Could I move on if you were torn away?
E estou tão perto do que não posso controlar
And I'm so close to what I can't control
Não posso te dar metade do meu coração e orar pra que Ele te faça completo
I can't give you half my heart and pray He makes you whole

Você vai ter tudo de mim
You're gonna have all of me
Você vai ter tudo de mim
You're gonna have all of me
Porque por você vale cada lágrima que se derrama
'Cause you're worth every falling tear
Por você vale a pena enfrentar qualquer medo
You're worth facing any fear

Você vai conhecer todo meu amor
You're gonna know all my love
Mesmo que não seja suficiente
Even if it's not enough
O suficiente para consertar nossos corações partidos
Enough to mend our broken hearts
Mas dando-lhe tudo de mim é onde vou começar
But giving you all of me is where I'll start

Eu não vou deixar a tristeza roubar você dos meus braços
I won't let sadness steal you from my arms
Eu não vou deixar a dor te afastar do meu coração
I won't let pain keep you from my heart
Eu vou trocar o medo de tudo que eu poderia perder
I'll trade the fear of all that I could lose
Por cada momento que vou compartilhar com você
For every moment I'll share with you

Você vai ter tudo de mim
You're gonna have all of me
Você vai ter tudo de mim
You're gonna have all of me
Porque por você vale cada lágrima que se derrama
'Cause you're worth every falling tear
Por você vale a pena enfrentar qualquer medo
You're worth facing any fear

Você vai conhecer todo meu amor
You're gonna know all my love
Mesmo que não seja suficiente
Even if it's not enough
O suficiente para consertar nossos corações partidos
Enough to mend our broken hearts
Mas dando-lhe tudo de mim é onde vou começar
But giving you all of me is where I'll start

O céu te trouxe para este momento
Heaven brought you to this moment
É maravilhoso demais falar
It's too wonderful to speak
Você vale tudo de mim, vale tudo de mim
You're worth all of me, you're worth all of me
Então deixe-me irresistivelmente te amar mesmo se eu sangrar
So let me recklessly love you even if I bleed
Você vale tudo de mim, vale tudo de mim
You're worth all of me, you're worth all of me

Você vai ter tudo de mim
You're gonna have all of me
Você vai ter tudo de mim
You're gonna have all of me
Porque por você vale cada lágrima que se derrama
'Cause you're worth every falling tear
Por você vale a pena enfrentar qualquer medo
You're worth facing any fear

Você vai conhecer todo meu amor
You're gonna know all my love
Mesmo que não seja suficiente
Even if it's not enough
O suficiente para consertar nossos corações partidos
Enough to mend our broken hearts
Mas dando-lhe tudo de mim é onde vou começar
But giving you all of me is where I'll start

Você vai ter tudo de mim
You're gonna have all of me
Porque por você vale cada lágrima que se derrama
'Cause you're worth every falling tear
Por você vale a pena enfrentar qualquer medo
You're worth facing any fear

Você vai conhecer todo meu amor
You're gonna know all my love
Mesmo que não seja suficiente
Even if it's not enough
O suficiente para consertar nossos corações partidos
Enough to mend our broken hearts
Mas dando-lhe tudo de mim é onde vou começar
But giving you all of me is where I'll start
É onde vou começar
Is where I'll start