All I Need

All I Need (Tradução)

All I Need

Em todo lugar alguém está esquecendo
Everywhere someone's getting over
Todo mundo chora
Everybody cries
E às vezes você pode perder mesmo que você se esforce
And sometimes you can still lose even if you really try
Falando sobre o sonho
Talking about the dream
Como se o sonho tivesse acabado
Like the dream is over
Falando como se
Talk like that
ele não fosse te levar a lugar nenhum
Won't get you nowhere
Todos estão confiando em seus corações
Everybody's trusting in the heart
Como se o coração não mentisse
Like the heart don't lie

[Refrão]
[Chorus]

E isso é tudo que eu preciso, yeah
And that's all that I need, yeah
Alguém a quem me agarrar, yeah
Someone else to cling to, yeah
Alguém em quem possa me apoiar
Someone I can lean onÂ
Até que eu não precise
Until I don't need toÂ
Apenas ficar a noite inteira
Just stay all through the night
E pela manhã me decepcionar
In the morning let me down
Porque isso é tudo o que eu preciso agora
Cause that's all that I need right now

Em todo lugar alguém está esquecendo
Everywhere someone's getting over
Todo mundo já mentiu pra alguém
Everybodys life is someone
As pessoas ainda usam os outros com um sorriso falso
People still use other people with a crooked smile
E por todo o mundo há uma sensação de derrota
And all around the world there's a sinking feeling
Lá fora nesse momento alguém está se sentindo
Out there right now someone's feeling
Pra baixo e não sabe o porquê
Down on themselves and don't know why
Toda noite
Every night

[Refrão]
[Chorus]

E isso é tudo que eu preciso, yeah
And that's all that I need, yeah
Aguém a quem me agarrar, yeah
Someone else to cling to, yeah
Alguém em quem possa me apoiar
Someone I can lean onÂ
Até que eu não precise
Until I don't need toÂ
Apenas ficar a noite inteira
Just stay all through the night, yeah
E pela manhã me decepcionar
In the morning let me down
Porque isso é tudo o que eu preciso agora
Cause that's all that I need right now

E a vida não é um concurso de beleza
And life ain't no beauty show
Não sabemos onde o amanhã termina
We don't know where tomorrow ends
E quando estamos triste
And when we're sad
É um saco
It's kind of a drag

Apenas ficar a noite inteira
Just stay all through the night
E pela manhã me decepcionar
In the morning let me down
Yeah, porque isso é tudo o que eu preciso
Yeah, cause that's all that I need
Yeah, isso é tudo que eu preciso
Yeah, that's all that I need
Yeah, isso é tudo que eu preciso
Yeah, that's all that I need
Isso é tudo que eu preciso agora
That's all that I need right now
Agora
Right now