The Game

O jogo

The Game

Você nunca se perguntou se não há mais certo ou errado?
Don't you ever wonder if there's no more right or wrong
Talvez a vida lhe trate como se o seu coração fosse de pedra
Maybe life will treat you like your heart of stone
As chances parecem nunca ter jogado as cartas certas na sua mão
Chances have never seemed to play the cards right in your hand
No fim você tem que chamar, mesmo que você perca e caia
In the end you have to call, even if you lose and fall

Acorrentado, acorrentado,
Chained, chained,
Forçado a jogar o jogo deles
Forced to play their game
Eu posso ver que você perdeu o seu tempo pelo caminho
I can see you've lost your time along the way
Acorrentado, acorrentado,
Chained, chained,
Você nunca será o mesmo
You'll never be the same
Agora você vendeu a sua alma e verá
Now you sold your soul and you will see
Que eles nunca o libertarão
They will never set you free

Eu não posso levar a minha vida na esperança escura
I can't take my life into the dark of hope
Tenho que manter minha fé longe da miséria
Have to keep my faith out of misery
Eu vou enfrentar o meu coração de pedra
I will face my heart of stone,
Ninguém será ouvido sozinho
No one will be heard alone
Você irá guardar o portão para mim,
You will guard the gate for me,
Me mostrar aonde ir
Show me where to go

Voando alto
Flying high
Alcançando terras desconhecidas
Reaching over unknown land
Perto do sol
Closer to the sun
Eu me sinto livre
I'm feeling free

Acorrentado, acorrentado,
Chained, chained,
Forçado a jogar o jogo deles
Forced to play their game
Eu posso ver que você perdeu o seu tempo pelo caminho
I can see you've lost your time along the way
Acorrentado, acorrentado,
Chained, chained,
Você nunca será o mesmo
You'll never be the same
Agora você vendeu a sua alma e verá
Now you sold your soul and you will see
Que eles nunca o libertarão
They will never set you free

Agora a jornada está indo para longe de casa
Now the journey's reaching far from home
Em meu caminho para ver a alvorada em mudança
On my way to see the changing dawn

Por que, por que você não pode fazer
Why can't, why can't you do
Eu posso enxergar através de você
I can see right through you
Você nunca vai me pegar na corrida
You will never catch me on the run

Por que, por que você não pode fazer
Why can't, why can't you do
Eu posso enxergar através de você
I can see right through you
Você nunca vai me pegar na corrida
You will never catch me on the run

Voando alto
Flying high
Alcançando terras desconhecidas
Reaching over unknown land
Perto do sol
Closer to the sun
Eu me sinto livre
I'm feeling free

Acorrentado, acorrentado,
Chained, chained,
Forçado a jogar o jogo deles
Forced to play their game
Eu posso ver que você perdeu o seu tempo pelo caminho
I can see you've lost your time along the way
Acorrentado, acorrentado,
Chained, chained,
Você nunca será o mesmo
You'll never be the same
Agora você vendeu a sua alma e verá
Now you sold your soul and you will see
Que eles nunca o libertarão
They will never set you free

Nunca o libertarão, não
Never set you free, no