Assault The Nature...

Ataque a natureza ...

Assault The Nature...

Deixe as estrelas tremerem e deixar a terra em convulsões atirar
Let the stars tremble and let the earth in convulsions toss
Deixe a fundação comida do mundo abrir suas coxas
Let the decay-eaten foundation of the world open wide its thighs
Para os mares, as florestas, as montanhas e os sonhos humanos
For the seas, the forests, the mountains and the human dreams
Bater no coração da terra
Crash into heart of the earth
Que não por lava, mas com ódio de um homem foi preenchido
Which not by lava but with hatred of one man was filled
Dentro deste útero, um fedor de aborto
Within this womb a stench of abortion
Neste exato momento, todos os incêndios de guerras e cataclismos
In this very moment, all fires of wars and cataclysms

Todo sangue derramado de todo crime e sofrimento humano
All spilled blood of every crime and human suffering
Todos os estupros de mães, filhas, irmãs e esposas
All rapes of mothers, daughters, sisters and wives
Com estrondo retumbante de grito duradouro
With resounding thunder of scream lasting
Por alguns milhares de anos
For few thousand years time
Curve-se diante de mim
Bow before me
Para dar-lhe ou não a esmola do amanhã
For to give you or not the alms of tomorrow
Com um único movimento do meu polegar
With a single motion of my thumb

Eu não me conheço nem eu reconheço minha voz
I do not know myself neither I recognize my voice
Eu ouço as palavras que eu não quis dizer
I listen to words I didn't mean to speak
Eu vejo o movimento, não a intenção
I see the motion, not the intention
Eu vejo o sangue não sentindo o pulso
I see the blood not feeling the pulse

Acordar com a vida esfaqueando um cigarro nos meus genitais
Waking up to life stabbing out a cigarette upon my genitals
Com garras através da garganta extorquir meu fígado
With claws through throat extorting my liver
Desfigurando meu rosto e quebrando minha carne
Disfiguring my face and shattering my flesh
(Para meu próprio dano silencioso e anônimo)
(For my own, silent, anonymous harm)

Eu me assusto para abrir meus olhos cheios de suor
I scare to open my sweat-flooded eyes
Para tirar minha mão da minha pele derretida
To tear my hand off from my molten skin
Ouça uma rajada de fúria
Hear a gust of fury
E em seu ventre mergulhar um pé de cabra brilhante
And into her womb plunge a glowing crowbar
Até que a prostituta cuspir com faíscas
Until that whore spit with sparks

Mais uma vez em vingança vou queimar suas entranhas
Once again in revenge I shall burn down her entrails
Eu vou machucar, humilhar e desfigurar
I shall hurt, humiliate and disfigure her
Pois o beijo apaixonado da dor provaria melhor do que nunca
For the passionate kiss of pain would taste better than ever
eu sou seu
I am yours
Eu sou seu com crime nas minhas mãos
I am yours with crime in my hands