Tradução gerada automaticamente
Tough Love (feat. Moneybagg Yo)
Mary J. Blige
Amor Difícil (part. Moneybagg Yo)
Tough Love (feat. Moneybagg Yo)
Eu queria não ser tão violento
I wish I wasn't so violent
Eu queria que não fosse tão silencioso
I wish it wasn't so silent
Talvez eu possa fazer algo
Maybe I can get something done
Talvez eu possa fugir de todo o meu orgulho
Maybe I can make a run from all my pride
E todo o meu ego
And all my ego
(Não quero mais fazer isso, não mais, não mais)
(Don't wanna do this no more, no more, no more)
Preciso ser mais seguro ('cura)
I need to be more secure ('cure)
Me fez pensar menos quando sou mais (mais)
Had me thinkin' less when I'm more (more)
Estava dormindo, agora estou acordando até o âmago
Was sleepin', now I'm waken to the core
Nunca comprando ingressos para o espetáculo de merda
Never buying tickets to the shitshow
Preciso ser mais seguro ('cura)
I need to be more secure ('cure)
Não me odiando mais (mais)
Not hating on myself no more (more)
Já ouvi tudo isso antes ('antes)
I heard all of this before ('fore)
Nunca comprando ingressos para o espetáculo de merda
Nеver buying tickets to the shitshow
Amor difícil é a terapia (hmm)
Tough lovе is the therapy (mhm)
Acordo, não tenho medo de mim (mmm)
Wake up, I ain't scared of me (mmm)
Quando vejo você me testando (me testando)
When I see you testin' me (testin' me)
Então vejo o melhor de mim (o melhor de mim)
Then I see the best in me (best in me)
Amor difícil é a terapia (hmm)
Tough love is the therapy (mhm)
Acordo, não tenho medo de mim (não, não)
Wake up, I ain't scared of me (no, no)
Quando vejo você me testando (me testando)
When I see you testin' me (testin' me)
Então vejo o melhor de mim
Then I see the best in me
Copo de Wockesha e compras de grife (o que é isso?)
Cup of Wockesha and designer shopping (what's that?)
Essa é minha terapia (ok)
That's my therapy (okay)
Não importa o que aconteça, eu me certifico de estar lá para mim
No matter what, I make sure I'm the one that's there for me
Lentamente me tornando aquele cara que eu tinha medo de ser
Slowly turnin' into that nigga that I was scared to be
Tenho que saber que é mútuo antes de mostrar a você o verdadeiro eu (fatos)
Gotta know it's mutual 'fore I show you the real me (facts)
Você acabou de enviar Mary J, agora estou em uma música com Mary J. Blige (Blige)
You just sent Mary J, now I'm on a track with Mary J. Blige (Blige)
Estou em Nova York agora, Harlem Shakin' todo o meu orgulho (orgulho)
I'm in New York right now Harlem Shakin' all my pride (pride)
Amor difícil é como estou chegando, não vou deixar nada passar (não)
Tough love how I'm comin', I ain't lettin' nothin' slide (nah)
Já sei a onça, então estou tentando ver se você vai mentir (haha)
Already know the ounce, so tryna see if you gon' lie (haha)
Pare de me chamar de irmão, mal te conheço
Stop callin' me brother, I barely know you
Não peço muito, me mostre o mesmo amor que mostro a você (amor)
I don't ask for much, show me the same love I show you (love)
Clearport, Billboard, indicado para prêmios
Clearport, Billboard, nominated for awards
Duro comigo mesmo, tive que lutar por isso
Hard on myself, I had to strive for it
Grandes coisas sempre nascem do sistema
Great things are always born out of the system
Enquanto Deus estiver comigo, sei que não sou uma vítima
As long as God is with me, I know I'm not a victim
A vida é tão boa que só quero continuar vivendo
Life so good I just wanna keep livin'
A vida é tão doce que só preciso continuar dando
Life so sweet I just gotta keep givin'
Grandes coisas sempre nascem do sistema
Great things are always born out of the system
Enquanto Deus estiver comigo, sei que não sou uma vítima
As long as God is with me, I know I'm not a victim
A vida é tão boa que só quero continuar vivendo
Life so good I just wanna keep livin'
A vida é tão doce que só preciso continuar dando
Life so sweet I just gotta keep givin'
Preciso ser mais seguro ('cura)
I need to be more secure ('cure)
Me fez pensar menos quando sou mais (mais)
Had me thinkin' less when I'm more (more)
Estava dormindo, agora estou acordando até o âmago
Was sleepin', now I'm waken to the core
Nunca comprando ingressos para o espetáculo de merda
Never buying tickets to the shitshow
Preciso ser mais seguro ('cura)
I need to be more secure ('cure)
Não me odiando mais (mais)
Not hating on myself no more (more)
Já ouvi tudo isso antes ('antes)
I heard all of this before ('fore)
Nunca comprando ingressos para o espetáculo de merda
Never buying tickets to the shitshow
Amor difícil é a terapia (hmm-hmm)
Tough love is the therapy (mhm-hmm)
Acordo, não tenho medo de mim (acorde)
Wake up, I ain't scared of me (wake up)
Quando vejo você me testando (me testando)
When I see you testin' me (testin' me)
Então vejo o melhor de mim (o melhor de mim)
Then I see the best in me (best in me)
Amor difícil é a terapia (terapia)
Tough love is the therapy (therapy)
Acordo, não tenho medo de mim (oh, não)
Wake up, I ain't scared of me (oh, no)
Quando vejo você me testando (me testando)
When I see you testin' me (testin' me)
Então vejo o melhor de mim
Then I see the best in me
Não estou perdendo meu tempo
I'm not wastin' my time
Porque a paz é difícil de encontrar
'Cause peace is hard to find
É tão difícil subir
It gets so hard to climb
É como se estivesse ficando cego
It's like I'm goin' blind
Porque a vida é a dor mais doce
'Cause life's the sweetest pain
Prefiro enlouquecer
I'd rather go insane
Do que viver minha vida em vão
Than live my life in vain
Viver minha vida em vão
Live my life in vain
Amor difícil é a terapia (não)
Tough love is the therapy (no)
Acordo, não tenho medo de mim (é melhor acordar)
Wake up, I ain't scared of me (you better wake up)
Quando vejo você me testando
When I see you testin' me
Então vejo o melhor de mim (oh, sim)
Then I see the best in me (oh, yeah)
Amor difícil é a terapia (amor difícil)
Tough love is the therapy (tough love)
Acordo, não tenho medo de mim (é o que preciso)
Wake up, I ain't scared of me (that's what I need)
Quando vejo você me testando (me testando)
When I see you testin' me (testin' me)
Então vejo o melhor de mim (oh)
Then I see the best in me (oh)
Amor difícil é a terapia
Tough love is the therapy
Acordo, não tenho medo de mim (não, não)
Wake up, I ain't scared of me (no, no)
Quando vejo você me testando (quando vejo você me testando)
When I see you testin' me (when I see you testin' me)
Então vejo o melhor de mim
Then I see the best in me
Amor difícil é a terapia (mmm)
Tough love is the therapy (mmm)
Acordo, não tenho medo de mim (acorde)
Wake up, I ain't scared of me (wake up)
Quando vejo você me testando (me testando)
When I see you testin' me (testin' me)
Então vejo o melhor de mim
Then I see the best in me
Oh
Oh
Oh
Oh
Amor difícil
Tough love
É o que eu preciso, é o que eu preciso
It's what I need, it's what I need
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: