I Need You to Listen
Marty Haugen
Preciso Que Me Escutes
I Need You to Listen
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Ó Deus, necessito de ti também
O God, I need you to
Quero ver o seu rosto
I want to see your face
É este amor que eu tenho
It is this love I have
Faz-me procurar por ti
It makes me search for you
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Não fujas da minha visão
Do not avoid my eyes
Não me deixes enfurecer-te
Or let me anger you
Não me ponhas de parte
Do not toss me aside
Ó Deus, não me deixes cair
O God, do not drop me
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Tu és minha única esperança
You are the only hope
Tenho, pai, mãe
I have; father, mother
Eles podem me abandonar
They can leave me orphaned
Mas jamais o seu amor
But your love must never
Leva-me a ti, ó Deus
Lead me to you, O God,
Por esse longo caminho sublime
Along the smoothest road
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Há quem me odeia
There are those who hate me
Tu não me abandones
Do not leave me to them
Eles destroem minha vida
They eat my life away
E mentem
By lying under
Sob juramento ou usando de má-fé
Oath or twisting evidence
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Confio em teu amor
I trust your love
Vou ver a sua beleza depois da morte
I will see your beauty after death
Em sua vida eterna
In your land of life
Meu amor vai esperar por você
My love will wait for you
Vou ser forte em esperar-te
It will be strong waiting
Ó Deus, meu amor te esperará!
O God, my love will wait!
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Preciso que me escutes
I need you to listen
Preciso que me respondas
I need you to answer
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marty Haugen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: