Losing My Mind
Maroon 5
Perdendo a Cabeça
Losing My Mind
É tão difícil te encontrar
It's so hard to find you
Estou logo atrás de você
I'm standing right behind you
As ruas estão mais frias
The streets are much colder
Isso significa que estou ficando velho
This mean I'm getting older
Por que fez isso? Como pude?
Why would you? How could I?
Essas perguntas levam a um adeus
These questions lead to goodbye
Mas agora consegui minha liberdade
But now I got my freedom
Não é?
Don't I?
Estacionei meu carro em frente a sua casa
I parked my car outside your house
Esperando que um dia você volte para casa
Hope that someday you'll come home
Parece que a mulher que amo
Seems the woman that I love
É alguém que mal conheço
Is someone that I hardly know
E depois de tanto tempo
And after all this time
Finalmente encontrei um jeito de ficar sozinho
I finally found a way to be alone
Estou aterrorizado de pensar que eu posso estar perdendo a cabeça
I'm terrified to think that I may be losing my mind
Garota tímida, tão humilde
Shy girl, so humble
Com olhos que me fazem tropeçar
With eyes that make me stumble
De alguma forma sem falar, me deixa saber de tudo
Somehow not speaking lets me know everything
Eu saio, você come em casa
I go out, you eat in
Se esconde da situação
Hide from the situation
Você está nua em plena luz do dia
You're naked in daylight
Cubra-se e boa noite
Wrap yourself up and goodnight
Estou ferido, estou faminto
I'm burning, I'm hungry
Irritado porque ela não me ama
Angry 'cause she don't love me
Você me tem na palma da mão
You got me completely
No meu próprio jogo você me venceu
In my own game you beat me
Estacionei meu carro em frente a sua casa
I parked my car outside your house
Esperando que um dia você volte para casa
Hope that someday you'll come home
Parece que a mulher que amo
Seems the woman that I love
É alguém que mal conheço
Is someone that I hardly know
E depois de tanto tempo
And after all this time
Finalmente encontrei um jeito de ficar sozinho
I finally found a way to be alone
Estou aterrorizado de pensar que eu posso estar perdendo a cabeça
I'm terrified to think that I may be losing my mind
Eu voltarei
I will be back again
Não, esse não é o fim
No, this is not the end
Eu caí feio dessa vez, mas não vou desistir
I've fallen hard this time but I not giving in
Eu quero que o mundo saiba que eu não vou deixar você se esquecer
I want the world to know that I won't let you forget
Das lágrimas que derramou
The tears that you shed
Vou tornar impossível esquecer
I'll make it impossible to let go
Estacionei meu carro em frente a sua casa
I parked my car outside your house
Esperando que um dia você volte
Hope that someday you'll come home
Parece que a mulher que amo
Seems the woman that I love
É alguém que mal conheço
Is someone that I hardly know
E depois de tanto tempo
And after all this time
Finalmente encontrei um jeito de ficar sozinho
I finally found a way to be alone
Estou aterrorizado de pensar que eu posso estar perdendo a cabeça
I'm terrified to think that I may be losing my mind
Estacionei meu carro em frente a sua casa
I parked my car outside your house
Esperando que um dia você volte
Hope that someday you'll come home
Parece que a mulher que amo
Seems the woman that I love
É alguém que mal conheço
Is someone that I hardly know
E depois de tanto tempo
And after all this time
Finalmente encontrei um jeito de ficar sozinho
I finally found a way to be alone
Estou aterrorizado de pensar que eu posso estar perdendo a cabeça
I'm terrified to think that I may be losing my mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maroon 5 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: