Wenn Du Mich Rufst

Quando Você Me Chama

Wenn Du Mich Rufst

(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)

Você é a peça do quebra-cabeça que se encaixa tão bem em mim
Du bist das eine Puzzleteil, das so gut passt für mich
Quatro da manhã e mesmo assim eu dirijo pela cidade por você
Vier Uhr nachts und trotzdem fahr' ich durch die Stadt für dich
Sou seu 112, quando a situação está crítica para você
Bin deine 112, wenn es bei dir brennt
E às vezes transformamos dramas em finais felizes (Ey)
Und manchmal machen wir aus Dram'n Happy Ends (Ey)

Talvez tenhamos ainda mais quando compartilhamos
Vielleicht hab'n wir sogar mehr, wenn wir teil'n
E acho tudo pela metade do peso quando você está aqui
Und ich find' alles halb so schwer, wenn du da bist
Alguns sonhos se tornam realidade
Manche Träume werden Wirklichkeit
E às vezes infelizmente nada dá certo
Und ab und zu geht leider gar nichts

Me escute
Hör mir zu
Estou sempre aqui para você, quando você me chama
Ich bin immer für dich da, wenn du mich rufst
Eu te apoio, mesmo que doa
Ich halt' zu dir, auch wenn es wehtut
Mesmo que pareça que o mundo inteiro está em chamas
Auch wenn's so scheint, dass die ganze Welt in Flamm'n steht
Enquanto estivermos juntos, tudo ficará bem
Solange wir zusamm'n sind, wird alles gut

(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
Estou sempre aqui para você, quando você me chama
Ich bin immer für dich da, wenn du mich rufst
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
Enquanto estivermos juntos, tudo ficará bem
Solange wir zusamm'n sind, wird alles gut

Quase oitenta anos que talvez eu esteja aqui
Knapp achtzig Jahre, die ich vielleicht da bin
Por que as preocupações não me deixam dormir à noite?
Warum lassen mich die Sorgen nachts nicht schlafen?
Oito bilhões de ideias de felicidade
Acht Milliarden Ideen von Glück
Mas apenas algumas pessoas sabem quem você é (Ey)
Doch nur 'ne Handvoll Menschen wissen, wer du bist (Ey)

Talvez tenhamos ainda mais quando compartilhamos
Vielleicht hab'n wir sogar mehr, wenn wir teil'n
E acho tudo pela metade do peso quando você está aqui
Und ich find' alles halb so schwer, wenn du da bist
Alguns sonhos se tornam realidade
Manche Träume werden Wirklichkeit
E às vezes infelizmente nada dá certo
Und ab und zu geht leider gar nichts

Me escute
Hör mir zu
Estou sempre aqui para você, quando você me chama
Ich bin immer für dich da, wenn du mich rufst
Eu te apoio, mesmo que doa
Ich halt' zu dir, auch wenn es wehtut
Mesmo que pareça que o mundo inteiro está em chamas
Auch wenn's so scheint, dass die ganze Welt in Flamm'n steht
Enquanto estivermos juntos, tudo ficará bem
Solange wir zusamm'n sind, wird alles gut

Estou sempre aqui para você, quando você me chama
Ich bin immer für dich da, wenn du mich rufst
Eu te apoio, mesmo que doa
Ich halt' zu dir, auch wenn es wehtut
Mesmo que pareça que o mundo inteiro está em chamas
Auch wenn's so scheint, dass die ganze Welt in Flamm'n steht
Enquanto estivermos juntos, tudo ficará bem
Solange wir zusamm'n sind, wird alles gut

(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
Estou sempre aqui para você, quando você me chama
Ich bin immer für dich da, wenn du mich rufst
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
Enquanto estivermos juntos, tudo ficará bem
Solange wir zusamm'n sind, wird alles gut

(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
Estou sempre aqui para você, quando você me chama
Ich bin immer für dich da, wenn du mich rufst
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
Enquanto estivermos juntos, tudo ficará bem
Solange wir zusamm'n sind, wird alles gut

(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la)