10x Better
Marielle Kraft
10x Melhor
10x Better
Eu queria um alto
I wanted tall
Eu queria olhos verdes
I wanted green eyes
Alguém forte com um lado fofo sentimental
Somebody bold with a sentimental sweet side
Talvez um atleta
Maybe an athlete
Alguém pra combinar comigo
Someone to match me
Preenchendo o papel no conto de fadas dos meus sonhos
Filling in the role in the fairytale of my dreams
Parte do plano
Part of a plan
Sabia que aconteceria de alguma forma
Knew it would happen somehow
Eu estava certa o tempo todo
I was right all along
Eu estava certa, mas tão errada
I was right, but so wrong
É dez vezes melhor
It's ten times better
Comparei minhas anotações
Been comparing my notes
E chegou bem perto
And it’s pretty damn close
Mas é dez vezes melhor
But it's ten times better
É tudo e nada como eu imaginei
It's everything and nothing like I pictured
É, ao invés de ser ele
Yeah, instead of him
É com ela
It’s with her
Eu consegui as flores
I get the flowеrs
Eu consegui a jaqueta
I get the jacket
Eu consegui tudo, não sabia que eu poderia ter isso
I gеt it all, didn't know that I could have this
Sem o livro de regras ou padrões sociais
Without the rule books or social standards
Nós duas temos um entendimento em comum
The two of us we have a common understanding
Eu desenhei as linhas, ela as coloriu
I drew the lines, she colored them in
Olha o que estamos criando
Look at what we're creating
Eu estava certa o tempo todo
I was right all along
Eu estava certa, mas tão errada
I was right but so wrong
É dez vezes melhor
It's ten times better
Comparei minhas anotações
Been comparing my notes
E cheguei bem perto
And it's pretty damn close
Mas é dez vezes melhor
But it's ten times better
É tudo e nada como eu imaginei
It's everything and nothing like I pictured
É, ao invés de ser ele
Yeah, instead of him
Eu estou de joelhos e é com ela
I'm down on a knee and it’s with her
Eu estou dizendo "sim, eu aceito" e é com ela
I'm saying I do and it's with her
Quando eu envelhecer eu sei que será com ela
When I grow old I know it’s gonna be with her
Eu estava certa o tempo todo
I was right all along
Eu estava certa, mas tão errada
I was right but so wrong
Ela é muito melhor
She's so much better
Eu estava certa o tempo todo
I was right all along
Eu estava certa, mas tão errada
I was right but so wrong
É dez vezes melhor
It's ten times better
É, eu fiz uma lista e ele não existe
Yeah, I drafted a list and he didn't exist
Mas ela sim
But she did
E ela é dez vezes melhor
And she’s ten times better
É tudo e nada como eu imaginei
It's everything and nothing like I pictured
É, ao invés de ser ele
Yeah, instead of him
É com ela
It's with her
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marielle Kraft e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: