Truth Or Dare
Marianas Trench
Verdade Ou Desafio
Truth Or Dare
Você me segue até ele
You follow me down to it
Basta seguir-me para baixo para fazê-lo
Just follow me down to do it
Ninguém vai saber como você vem e você vai em frente
Nobody will know how you come and you go for it
Não vai ficar perigoso
Not gonna get dangerous
Você não vai se preocupar conosco
You not gonna worry bout' us
Alguém para dar o que você recebe
Somebody to give what you get
E você consegue o que precisa agora
And you get what you need now
E essas luzes, grandes e brilhantes
And these lights, big bright
Então deixa eu te mostrar
So let me show ya
Tão, tão, tão bom te conhecer
So, so, so nice to know ya
É tão fácil quanto
It's as easy as
1, 2, 3
1, 2, 3
Você vê o que eu faço?
Do you see what i do?
Verdade ou desafio?
Truth or dare?
Você disse "duplamente desafio"
You said "double dare ya"
O que quer dizer, agora eu acho que entendi
What do you mean, now i think i got it
Um último suspiro e apenas gire a garrafa agora
One last breath and just spin the bottle now
(Você sabe que não precisa se preocupar tanto)
(You know that you don't need to be so worried,)
(Mesmo que abaixo eu ainda esteja pensando sobre isso...)
(Even though below i'm still thinking bout' it...)
1, 2, 3, agora me desafie também
1, 2, 3, now double dare me as well
Verdade ou desafio?
Truth or dare?
(Segredinho sujo, segredinho sujo)
(Dirty little secret, dirty little secret)
Este será o nosso pequeno
This will be our little
(Segredinho sujo, segredinho sujo)
(Dirty little secret, dirty little secret)
Este será o nosso pequeno
This will be our little
Você chega ao lento para definir
You get to the slow to set
Dê-lhe a confiança para senti-lo
Give it the trust to feel it
Dê-lhe o puxão e o empurrão, e para frente e para trás
Give it the pull and the push, and the forth and back
Ooooh
Oooooh
Você não vai me atrasar
Your not gonna slow me down
Não vou prendê-lo a isso
Not gonna hold you to it
Eu acho que depende, no final
I guess it depends, in the end
Afinal somos todos amigos aqui
After all we're all friends here
Aqui
Here
E essas luzes, grandes e brilhantes
And these lights, big bright
Então deixa eu te mostrar
So let me show ya
Tão, tão, tão bom te conhecer
So, so, so nice to know ya
É tão fácil quanto
It's as easy as
1, 2, 3
1, 2, 3
Você vê o que eu faço?
Do you see what i do?
Verdade ou desafio?
Truth or dare?
Você disse "duplamente desafio"
You said "double dare ya"
O que quer dizer, agora eu acho que entendi
What do you mean, now i think i got it
Um último suspiro e apenas gire a garrafa agora
One last breath and just spin the bottle now
(Você sabe que não precisa se preocupar tanto)
(You know that you don't need to be so worried,)
(Mesmo que abaixo eu ainda esteja pensando sobre isso...)
(Even though below i'm still thinking bout' it...)
1, 2, 3, agora me desafie também
1, 2, 3, now double dare me as well
Verdade ou desafio?
Truth or dare?
(Segredinho sujo, segredinho sujo)
(Dirty little secret, dirty little secret)
Este será o nosso pequeno
This will be our little
(Segredinho sujo, segredinho sujo)
(Dirty little secret, dirty little secret)
Acho que vai ser o nosso pequeno... (x2)
I guess it'll be our little... (x2)
1, 2, 3
1, 2, 3
Você vê o que eu faço?
Do you see what i do?
Verdade ou desafio?
Truth or dare?
Você disse "duplamente desafio"
You said "double dare ya"
O que quer dizer, agora eu acho que entendi
What do you mean, now i think i got it
Um último suspiro e apenas gire a garrafa agora
One last breath and just spin the bottle now
(Você sabe que não precisa se preocupar tanto)
(You know that you don't need to be so worried,)
(Mesmo que abaixo eu ainda esteja pensando sobre isso...)
(Even though below i'm still thinking bout' it...)
1, 2, 3, agora me desafie também
1, 2, 3, now double dare me as well
Verdade ou desafio?
Truth or dare?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marianas Trench e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: